Translation for "генерализация" to english

Генерализация

noun

• generalization

Translation examples

generalization noun

Рабочая группа по картографической генерализации
Working Group on Map Generalization

Карты и схемы будут обычно использоваться как материал, дающий первую генерализацию информации, содержащейся в представлении.
Maps and charts will normally be used as the first generalization of the information provided in the submission.

В других экспериментах на крысах с использованием реакции различения наркотиков эфедрин вызывал генерализацию по типу кокаина и d-амфетамина.
Ephedrine generalized to cocaine and d-amphetamine in other drug discrimination studies in rats.

Была высказана озабоченность в связи с тем, что любые попытки генерализации по сути могут оказаться контрпродуктивными для решения реальных или потенциальных споров.
Indeed, concern was expressed that any attempt at generalization might be counterproductive to the resolution of real or potential disputes.

Международно-правовые нормы, таким образом, характеризуются относительно более высокой степенью генерализации и туманности, нежели нормы внутригосударственного права.
International legal rules are thus characterized by a relatively higher degree of generality and vagueness than the rules of municipal law.

Он также отмечает, что эти общины нередко становятся объектом генерализации и стереотипного отношения в средствах массовой информации, что может приводить к стигматизации (статья 5).
It also notes that these communities are frequently subjected to generalizations and stereotypes in the media, which can lead to stigmatization (art. 5).

У крыс, обученных различать кокаин и плацебо, l-эфедрин вызывал генерализацию по типу кокаина, хотя частота самовведений была несколько ниже, чем при использовании d-амфетамина.
In rats trained to discriminate cocaine from placebo, l-ephedrine generalized to cocaine—though at a slightly lower rate than d-amphetamine.

Первоначальные данные графически изображаются обычно в более крупных масштабах, чем окончательный материал, причем для его сглаженной и эстетически приятной подачи обычно производится генерализация сложных элементов.
Graphics of original data are normally produced at larger scales than the final presentation, and to present a smoothed and aesthetically pleasing appearance a generalization of complex features is usually made.

25. Генерализация представлений о пожилых людях может привести к формированию негативного стереотипного представления о них, которое лишь усилит негативное к ним отношение и еще более оттеснит пожилых людей на обочину жизни.
25. Generalizations or assumptions about older persons can lead to negative stereotyping that serves only to exacerbate negative images and further marginalize older persons from society.