Translation for "гдп" to english

Гдп

• gdp
• gfc

Translation examples

gdp

Сделка по объединению ЭОН и МОЛ весьма отличалась от слияния ЭДП и ГДП.
The E.ON/MOL transaction was very different from the EDP/GDP merger.

ГДП обладает исключительными правами на ввоз, хранение, транспортировку и оптовые поставки природного газа.
GDP has exclusive rights for import, storage, transportation, and natural gas wholesale supply.

Вставка 6: Сопоставление слияний ЭДП/ГДП (2004 год) и ЭОН/МОЛ (2005 год)
Box 6: Contrasting the EdP/GdP (2004) and the E.ON/MOL (2005) mergers

ГДП, газовая компания, действующая на рынке в Португалии, осуществляет свои операции на всех уровнях газовой производственно-бытовой цепочки в этой стране.
GDP, the incumbent gas operator in Portugal, is active at all levels of the gas chain in Portugal.

Тот факт, что Европейская комиссия заблокировала совместную деятельность ЭДП/ГДП, служит иллюстрацией возможных опасностей конгломератных слияний (см. вставку 6).
The fact that the European Commission has blocked the EdP/GdP business deal illustrates the possible dangers of convergence mergers (see Box 6).

После тщательного расследования Комиссия пришла к тому выводу, что слияние этих двух компаний усилило бы доминирующую позицию ЭДП на рынках оптовой и розничной продажи электроэнергии в Португалии и доминирующую позицию ГДП на португальских газовых рынках.
After an in-depth investigation, the Commission concluded that the deal would strengthen EDP's dominant position in the electricity wholesale and retail markets in Portugal and GDP's dominant position in Portuguese gas markets.