Translation for "галлагер" to english

Галлагер

• gallagher

Translation examples

gallagher

К. Галлагер-Кроксен
C. Gallagher-Croxen

Майкл Галлагер (Соединенные Штаты Америки)
Michael Gallagher (United States of America)

проходившее в Конференционно-выставочном центре "Галлагер эстейт" в Мидранде
Held at the Gallagher Estate Conference Centre, Midrand

с удовлетворением отмечая эффективную и безукоризненную работу служб, предоставленных в распоряжение Конференционного центра "Галлагер эстейт" в Мидранде,
Noting with satisfaction the efficiency and thoroughness of the services placed at the disposal of the Conference Centre at the Gallagher Estate in Midrand,

22. Компания "Камербек/Галлагер" отметила, что УОПООН не застраховано от прямых или косвенных издержек, связанных с временным прекращением деятельности.
22. Kamerbeek/Gallagher have noted that UNOPS has no protection for the costs, direct and indirect, of a business interruption.

Компания "Камербек/Галлагер" отметила, что издержки на защиту зачастую составляют самую большую часть расходов в связи с исками подобного рода.
Kamerbeek/Gallagher point out that defence costs are often the largest part of the expenses for claims of this type.

Этот процентный показатель проанализирован компанией "Камербек/Галлагер", которая сочла его обоснованным для обеспечения резервного финансирования на начальном этапе.
This percentage has been reviewed with Kamerbeek/ Gallagher, who have judged this to be a reasonable starting point for reserve funding.

18. Компания "Камербек/Галлагер" оценила стоимость имущества УОПООН в штаб-квартире в Нью-Йорке в размере 6 млн. долл. США.
18. Kamerbeek/Gallagher have estimated the value of UNOPS property at New York headquarters at $6 million.

В соответствии с рекомендацией компании "Камербек/Галлагер" УОПООН примет меры для получения дополнительной информации о степени подверженности такого рода риску и возможных расходах на страхование.
UNOPS will, following the recommendation of Kamerbeek/ Gallagher, obtain further clarification regarding the extent of this type of exposure and the possible cost of insurance.

От такого риска можно потенциально застраховаться, однако компания "Камербек/Галлагер" отметила, что этого нельзя сделать без оценки ранее предъявлявшихся требований и подверженности риску в данный момент.
This is a potentially insurable risk, but Kamerbeek/Gallagher have pointed out that this cannot be accomplished without a benchmarking of claims history and current exposure.

Здрасте, Фиона Галлагер к Йену Галлагеру.
Hi. Fiona Gallagher. Here for Ian Gallagher.

— Привет, Фиона Галлагер.
- Hey, Fiona Gallagher.

Вернон Фрэнсис Галлагер?
Vernon Francis Gallagher?

Дорогой мистер Галлагер...
Dear, Mr. Gallagher...

Черт побери, Галлагер.
God damn, Gallagher.

Теперь вы - Галлагеры.
You're Gallaghers now.

Знакомьтесь, новые Галлагеры.
Welcome, new Gallaghers.

- для предателей Галлагеров.
- for Gallagher traitors.

Пошел нахуй, Галлагер.
Fuck you, Gallagher.

Я Филлип Галлагер.
I'm Phillip Gallagher.

Пациент по имени Джеймс Галлагер попал в мой «черный» список только потому, что подходил под внешнее описание физических данных Дирижера.
A patient named James Gallagher was on the list simply because he roughly fit the physical description of the Mastermind.