Translation for "газонокосильщик" to english

Газонокосильщик

• lawn mower
• lawnmower

Translation examples

lawn mower

Некоторые говорят, что проголосовав за однополые браки, он обручился с газонокосильщиком Джеймса Мэя.
Some say that, following the vote on gay marriage, he's got engaged to James May's lawn mower.

lawnmower

Конечно, блин, я смотрел Газонокосильщика.
You bet your sweet ass I saw Lawnmower Man.

Вот именно так и заканчивается "Газонокосильщик".
This right here ... it's exactly how "The Lawnmower Man" ends.

Как в "Газонокосильщике", только тут мы должны ещё и трахаться.
Just like Lawnmower Man, except, you know, we're supposed to fuck.

Ладно, тогда как, черт возьми, мыв собираемся договориться с Газонокосильщиком?
All right, so, then how the hell are we gonna deal with the lawnmower man?

Ты должен слушать это дерьмо и побежать рассказывать своему другу, Уолтеру Лонгфраеру. (в ориг. Lawnmower - газонокосильщик.)
You're supposed to listen to that crap and go running it over to your friend there, Walter Lawnmower.

— Я же займусь изучением примитивных аборигенок в юбочках из травы, — сообщил заядлый газонокосильщик-декан.
'Much may be learned from the plants here, I'll wager.' 'I shall certainly endeavour to make a study of any primitive grass-skirted peoples hereabouts,' added the Dean, with a lawnmower look in his eyes.