Translation for "выпас" to english

Выпас

noun

• walk

Translation examples

walk noun

Состав жертв выглядит следующим образом: 26 мужчин в возрасте до 18 лет были ранены и 6 − убиты, 6 мужчин в возрасте старше 18 лет были ранены и 2 − убиты, 10 женщин в возрасте до 18 были ранены и 1 − убита и 1 женщина в возрасте старше 18 лет была ранена, причем большинство из них были ранены или убиты, когда они занимались выпасом скота или перемещались в ходе своей повседневной деятельности.
Victims included 26 males under 18 injured and six killed, six males over 18 injured and two killed, ten females under 18 injured and one killed and one female over 18 injured with most of them injured or killed when herding or walking for their daily activities.

Запрос далее указывает состав жертв: 26 мужчин в возрасте до 18 лет было ранено, а 6 − убито, 6 мужчин в возрасте старше 18 лет было ранено, а 2 − убито, 10 женщин в возрасте до 18 лет было ранено, а 1 − убита и 1 женщина в возрасте старше 18 лет была ранена, причем большинство из них были ранены или убиты, когда они занимались выпасом скота или перемещались в ходе своей повседневной деятельности.
The request further indicates that the victims included 26 males under 18 injured and six killed, six males over 18 injured and two killed, ten females under 18 injured and one killed and one female over 18 injured, with most of them injured or killed when herding or walking for their daily activities.

Мануэле, он объезжал выпас и смотрел, все ли в порядке, видел, как она шагала с выпаса к шоссе.
Manuele, who was making the rounds in his car, saw her leave the Pasture and walk toward the provincial road.

Он ходил один, пока не добирался до опушки национального парка на северо-западе или кукурузных полей и выпасов на юге.
He walked, alone, until he reached the national forest to the north and the west, or the cornfields and cow pastures to the south.

Он с нами досюда дотопал и сказал, что в ближайшей деревеньке нам могут продать лошадей. — И он указал на рощицу, из которой они с Дирком вышли. — Да только мы прошли с четверть мили и видим: на выпасе — ни единой лошаденки.
He walked with us to this very place, where he told us we might find horses for sale at a village yonder." He pointed toward the copse from which he and Dirk had come. "We hadn't gone but a quarter mile, though, before we saw there were no horses pastured.