Translation for "втягивающийся" to english

Втягивающийся

adjective

• retractable
• retractible

Translation examples

retractable adjective

Эти конфигурации представляют собой трехточечный втягивающийся ремень.
These are a three point retracting belt.

6.2.5.4.2 при освобождении языка из пряжки втягивающее устройство должно быть в состоянии самостоятельно полностью втягивать лямку".
When the buckle is unlatched to release the tongue, the retractor alone must be able to retract strap fully.

"6.7.3.1.2 Если втягивающее устройство является частью поясной лямки, то сила втягивания ... не следует".
6.7.3.1.2. If the retractor is part of a lap strap, the retracting force ... are effected.

Втягивающиеся костяные когти.
Retractable bone claws.

Не втягиваемся, проскочим.
Not retract, go clear.

А ты свои можешь втягивать?
Can you retract yours?

Втягивающийся комплект клыков вампира.
A retractable set of vampire fangs.

Я хочу втягивающийся шнурок.
I want a lanyard with a retractable one.

Еще я умею втягивать внутрь пенис.
also,i can retract my penis up into itself.

Если ручки не втягивается,попробуйте слегка надавливая.
If handles do not retract, apply gentle pressure.

Ему приходится их втягивать, когда он бежит.
He has to retract them when he runs.

Я нажимаю эту кнопку, и они втягиваются.
I press this button right here, the whole thing retracts.

Втягиваю флингер в Поле.
Retracting the Flinger into the Field.

Когти втягивались, исчезая.
His claws were retracting, vanishing.

Втягивающиеся гениталии были спрятаны.
His genitals, retractable, were hidden.

Новенькие поначалу страдают, но быстро втягиваются. – А Посвящение?
Newcomers at first suffer, but quickly retract. - A dedication?

Она упомянула о плохих снах: клыки и втягивающиеся когти.
She talked about bad dreams. Fangs and retractable claws.

Когда предкрылки втягиваются, фиксатор защелкивается и удерживает их на месте.
When the slats retract, the pin snaps over, holds them in place.

Колеса можно втягивать вверх до уровня днища кузова.
The wheels were capable of retracting upward until they were level with the underside of the body.

Это была блестящая черная «пилюля» на четырех колесах, которые втягивались внутрь.
It was a glossy black lozenge, resting on three retractable wheels.

Неуклюжие, без больших пальцев, с втягивающимися когтями, но зато все конечности имеют ладони.
Qumsy, thumbless ones, with retractable claws, but on all their limbs.