Translation for "всесторонность" to english

Всесторонность

• comprehensiveness

Translation examples

comprehensiveness

ВСЕСТОРОННЕЕ РАССМОТРЕНИЕ ВСЕГО
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE

Всестороннее иследование причин"!
A comprehensive study of its causes.

Ага, список довольно-таки всесторонний.
Yeah, it's pretty comprehensive.

Я выполнил всестороннюю проверку данных.
I did a comprehensive background check.

Тебе нужно что-то более... всестороннее.
You need something more... comprehensive.

Мы узнали все всесторонне и тщательно.
We have been thorough, comprehensive.

У вас было такое всестороннее мнение.
You took the most comprehensive view.

Я всесторонне изучила твой психологический портрет.
I've done a comprehensive study on your psychological profile.

Если это всесторонняя история, это шутка.
If this is a comprehensive history, it's a joke.

- Не знаю. Мои яйца всесторонне зажаты в этом магазине.
My balls are comprehensively busted here.

Это панчлайн - фраза "всестороннее иследование причин"!
That's the punch line, the phrase " a comprehensive study of its causes."

– Весьма всесторонне, доктор Робертс.
"That's fairly comprehensive, Dr. Roberts.

Ни один человек не в состоянии сделать такой обзор всесторонним.
No one person could do this comprehensively.

все они дворяне с известными именами и всесторонним образованием.
They are all nobility, with names and comprehensive educations.

Специалисты питомника всесторонне изучили данные ребенка.
Nursery specialists comprehensively studied the data of the child.

Следующая глава посвящена всестороннему рассмотрению всей соответствующей проблематики.
The next chapter deals comprehensively with this entire subject.

Незадолго до высадки лорд Эйдолон всесторонне проинструктировал своих космодесантников.
Prior to arrival, Lord Commander Eidolon had briefed his Astartes comprehensively.

– Мы также занимаемся всесторонней оценкой наших возможностей выбора в проектах строящихся кораблей.
"We're also engaged in a comprehensive evaluation of our building options.

Оборудование для исследований должно подходить для всестороннего изучения остаточного действия на мозг химических веществ.
The analytical equipment should be suitable for a comprehensive mapping of chemical trace effects in the brain.

Что бы это ни было, это, скорее всего, будет одной из важнейших черт любой всесторонней или интегральной психологии.1
Whatever it was, it very likely will be an essential feature of any comprehensive or integral psychology.1

Билл Мэтьюз хотел бы уйти достойно, оставив после себя всесторонний договор по ограничению вооружений.
Bill Matthews would like to go out in style, leaving a comprehensive arms-limitation treaty behind him.