Translation examples
Когда вы врете, то морщите нос.
Your nose does kind of twitch when you're fibbing.
Видишь ли, американцы изобрели прибор, называемый "детектором лжи", который определяет, врет ли человек или нет.
You see, the Americans have come up with a new machine called the lie detector that helps you find out whether somebody's telling a fib.
Мало того, что она не отдает мне моего Иисуса, так еще и врет! — Еще как боишься! Иначе почему ты в коридоре? — спросил я.
She had my picture of Jesus, and besides, I was sure that she was fibbing. “You are! What else would you be standing here in the corridor for?” I asked.