Translation for "вольфрамова" to english

Вольфрамова

• tungsten

Translation examples

tungsten

Доля вольфрамовых продуктов, включая вольфрамовый порошок, порошок карбида вольфрама и готовые продукты, в будущем будет увеличиваться.
The proportion of tungsten products including tungsten and tungsten carbide powder and finished products would increase in future.

При этом частицы вольфрамового порошка разрывают на части все объекты, на которые попадают.
The tungsten powder tears apart anything it hits.

По мнению ряда специалистов, Российская Федерация, как поставщик вольфрамового сырья на международный рынок, может в будущем стать для Китая серьезным соперником, поэтому с учетом размеров вольфрамовых ресурсов России, а также Казахстана весьма полезно понять основные особенности вольфрамовой промышленности в этих странах.
The Russian Federation was emerging as a supplier of tungsten material in the international market that might seriously rival China in future, according to some analysts and so an understanding of essential aspects of the Russian tungsten industry, as well as of that of Kazakhstan, would offer valuable insights, given the size of their tungsten resources.

Однако вольфрамовая промышленность оправилась от спада далеко не полностью.
However, the tungsten industry was far from showing complete recovery.

c. вольфрамовые материалы в твердой форме, имеющие все следующие характеристики:
Tungsten materials in the solid form having all of the following:

вольфрамовые твердосплавные буры?
Tungsten carbide drills?

Вольфрамовая шахта в трех милях.
Tungsten mine is three miles away.

Вольфрамовая шахта к северу от Уаквити.
A tungsten mine north of Wakweeti.

Провод серебренный, не вольфрамовый?
And you used silver wire, not tungsten or Nichrome?

Вольфрамовый спецбоеприпас, 50 калибр.
It was very heavy. It's a custom made .50 caliber tungsten bullet.

Мы знаем, что вы глава вольфрамового треста, мистер Фаррел.
- You're head of a tungsten monopoly.

Прощайте, черные обсидиановые сапоги с вольфрамовыми шипами.
Goodbye, obsidian black riding boots with tungsten studs.

Что еще за на хрен вольфрамовые твердосплавные буры?
What the bloody hell is tungsten carbide drills?

Это фотография стальной пули с вольфрамовым наконечником.
This is a photograph of a tungsten-tip steel bullet.

Вот вольфрамовые пули, которые я нашел у Пукаху.
These are the tungsten bullets that I found on Pukahi.

Камни залили вольфрамовые лужи.
Pools of tungsten splashing against the rocks.

Я использовал китовый ус и вольфрамовые нити.
I used whalebone and tungsten tapes.

Ярко пылала провисшая широкой петлей вольфрамовая нить.
The large loose twist of tungsten filament blazed.

Это помещение тоже освещали вольфрамовые лампы.
The lights here, too, were tungstens, and so few as to make many shadows.

Пенсне сверкнуло в резком свете вольфрамовых ламп. Зауэр фыркнул.
his pince-nez glinted beneath the harsh glare of the tungsten lamps.

Понадобились усилия двух человек, чтобы разыскать модуль, и еще полчаса, чтобы извлечь из него вольфрамовый корпус.
It took two men to find it, and half an hour to remove the tungsten casing from the core.

В основе своей», его силовая камера представляет собой пористый вольфрамовый блок, погруженный в водород.
Basically its power chamber is a porous tungsten block in a hydrogen atmosphere.

— Отлично. — Джо достал из мешка несколько вольфрамовых костылей и начал долбить.
“Jutht great,” Joe said. He removed several tungsten-steel alloy chisels from his backpack and began hammering.

Мы вкалываем на копях, добываем для вас вольфрамовую руду, везем ее за тридевять земель, а ты об этом понятия не имеешь?!
We operate placer mines just to produce tungsten ore for you, we ship it all the way here, and you don’t even know it!”

Но эффект от удара десяти килограммов стали с вольфрамовым наконечником при такой скорости такой же, как если бы вы выстрелили из духового ружья в упор в таракана.
But the effect often kilograms of tungsten-tipped steel at that speed hitting a tank is like… well, like firing an air-gun pellet onto the back of a cockroach at point-blank range.