Translation examples
признавая, что эффективные меры по осущест-влению планов действий могли бы способствовать использованию и применению этих стандартов и норм, облегчая в то же время эффективный долго-срочный ответ на вызовы XXI века в области предупреждения преступности и уголовного правосудия,
Recognizing that effective follow-up to the plans of action could promote the use and application of those standards and norms while facilitating an effective long-term response to the challenges of the twenty-first century in the field of crime prevention and criminal justice,
аполню за€вление на поступление в колледж, и € думаю...
I'm going to fill out some college applications, and I'm thinking--
√овор€ о моем побеге, мое за€вление арнеги-ћеллона прибыло?
Speaking of my escape, has my Carnegie Mellon application arrived?
то € заполню за€вление на поступление в колледж, на инженера-механика.
That I'm going to fill out some college applications, mechanical engineer.
онечно. 'от€ у мен€ нет сомнений в за€влении обвин€емого.
Certainly. Though, I have some doubt as to its application to the accused.
я даже не хочу сейчас спрашивать теб€, как там дела с за€влением на поступление.
I don't even want to ask you about the college applications now.
Ѕудильники надо продавать вместе с за€влением на пособие по безработице и бутылкой текилы.
They should sell the snooze alarm with an unemployment application and a bottle of tequila.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test