Translation for "власеница" to english
Власеница
Similar context phrases
Translation examples
Последнее известное место жительства: Власеница на территории РС.
Last known place of residence: Vlasenica, in the territory of RS.
Последнее известное место жительства: Власеница на территории Республики Сербской.
Last known place of residence: Vlasenica in the territory of Republika Srpska.
Маршрут пролегал через Братунац и Власеницу и вся поездка продолжалась два с половиной часа.
The drive was via Bratunac and Vlasenica and lasted two and a half hours.
g) район Бирач (города: Зворник, Миличи, Сековичи, Власеница) - 35 991;
(g) The region of Birač (towns: Zvornik, Milići, Sekovići, Vlasenica) - 35,991;
Мусульманское население Власеницы систематически разоружалось, и, по-видимому, в районе отсутствовало какое-либо движение сопротивления.
The Muslim population of Vlasenica was systematically disarmed and it does not appear that there was any resistance movement in the region.
28. Однако Камера отмечает, что эти серьезные дискриминационные меры, видимо, не ограничились районом Власеницы.
28. However, the Chamber notes that these serious discriminatory acts do not seem to have been limited to the Vlasenica region.
Проведение обыска не привлекло большого внимания населения. 3 июля над городами Хан-Пиесак, Вишеград и Власеница были сброшены листовки.
On 3 July, leaflets were dropped over the towns of Han Pijesak, Visegrad and Vlasenica.
В этой связи Камера изучит вопрос о том, имелся ли в наличии вооруженный конфликт во Власенице в тот момент, когда были совершены предполагаемые преступления.
Accordingly, the Chamber shall examine whether such a conflict existed in Vlasenica at the time that the crimes allegedly were committed.
В данном случае свидетели дали показания о вооруженном захвате города Власеницы боснийскими сербами и ЮНА.
In this case, witnesses have provided testimony regarding the armed take-over of the town of Vlasenica, by both Bosnian Serbs and the JNA.
Через один или два дня солдаты БСА посадили 25 мужчин из этой группы на грузовик и отвезли их на отдаленное пастбище под Власеницей, где они были расстреляны.
One or two days later, the BSA loaded 25 of them on to a truck and drove them to an isolated pasture near Vlasenica, where they were shot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test