Translation for "виэ" to english

Виэ

• renew
• res

Translation examples

renew

эффективность технологий использования ВИЭ;
Improvements in the efficiency of renewable energy technologies

снижение стоимости технологий использования ВИЭ;
Declines in the cost of renewable technologies

Примечание: ВИЭ означает "возобновляемые источники энергии".
Note: RES stands for renewable energy sources.

поддержка использования ВИЭ при строительстве и реконструкции зданий;
Supporting the use of renewable energies in building construction and renovation

В долгосрочной перспективе доля ВИЭ может значительно возрасти.
The share of renewable energies can increase significantly in the long term.

Технологии ЭЭ и ВИЭ очень важны для этих стран.
Energy efficiency and renewable technologies are very important to these countries.

В Таджикистане экономический потенциал ВИЭ составляет около 5%.
In Tajikistan, the economic potential of renewable energies amounts to about 5%.

1. Банк технологий возобновляемых источников энергии (Банк-ВИЭ)
1. Renewable Energy Technology Bank (RET-Bank)

обеспечение недискриминационного доступа ВИЭ на рынок производства электроэнергии;
Ensuring that renewable energies have access to the electrical energy production market without discrimination

Поэтому для оценки возможностей ВИЭ использует такое понятие, как экономический потенциал.
Therefore, the concept of economic potential is used to assess the possibilities offered by renewables.

res

Общая цель: Содействие увеличению рыночной доли ВИЭ в нынешнем энергетическом балансе путем содействия формированию рынка ВИЭ и разработки инвестиционных проектов по ВИЭ.
General Objective: To contribute to increasing the market share of RES in the current energy mix by promoting RES-market formation and developing RES-investment Projects.

Он мог бы способствовать увеличению рыночной доли ВИЭ в нынешнем энергобалансе путем стимулирования формирования рынка ВИЭ и разработки инвестиционных проектов по ВИЭ для стран ЕЭК с переходной экономикой.
It could contribute to an increase in the market share of RES in the current energy mix by promoting RES market formation and the development of RES investment projects for UNECE transition economies.

Кроме того, необходима исчерпывающая оценка потенциала ВИЭ.
In addition, the potential for RES needs comprehensive evaluation.

Среди прочего, новые инициативы, связанные с ВИЭ, включают в себя:
Among others, the RE-related new initiatives include:

общие требования к потенциальным инвестиционным проектам по ЭЭ и ВИЭ;
General requirements for the potential EE and RE investment projects;

Развитию ЭЭ и ВИЭ может способствовать оптимизация ценообразования и налогообложения.
Appropriate pricing and taxation can support EE and RES development.

С 2005 года доля электроэнергии, генерируемой за счет ВИЭ, возросла.
Since 2005, the share of RES-E has increased.