Translation for "виниман" to english

Виниман

• viniman
• veneman

Translation examples

veneman

Назначение гжи Анн Виниман на должность следующего Директора-исполнителя ЮНИСЕФ
Appointment of Ms. Ann Veneman as the next Executive Director of UNICEF

Совет заслушал краткие выступления г-жи Кумарасвами, г-жи Виниман и г-на Олинг-Оланга.
The Council heard briefings by Ms. Coomaraswamy, Ms. Veneman and Mr. Oling Olang.

Он и Совет приветствовали это предложение и выразили надежду на тесное сотрудничество с гжой Виниман на должности нового Директора-исполнителя.
He and the Board welcomed and looked forward to working closely with Ms. Veneman as the new Executive Director.

Ее Превосходительство г-жа Энн Виниман, Директор-исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций, сделала заявление.
H.E. Ms. Ann Veneman, Executive Director of the United Nations Children's Fund, made a statement.

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Директору-исполнителю Детского фонда Организации Объединенных Наций гже Энн Виниман.
The President: I now give the floor to Ms. Ann Veneman, Executive Director of the United Nations Children's Fund.

От имени всей нашей Группы я хотел бы тепло поздравить Директора-исполнителя Энн Виниман, ее предшественников и весь персонал ЮНИСЕФ с его огромными достижениями.
On behalf of our whole Group, I wish to conclude by warmly congratulating Executive Director Ann Veneman, her predecessors and all of UNICEF on its enormous achievements.

Гжа Виниман (Детский фонд Организации Объединенных Наций) (говорит поанглийски): Вряд ли ктото из тех, кому возраст позволяет помнить о событиях двадцатилетней давности, сможет когдалибо забыть Чернобыль.
Ms. Veneman (United Nations Children's Fund): Few of us who are old enough to remember back two decades will ever forget Chernobyl.

дня1 Г-жа Энн Виниман, Директор-исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) (представит доклад, озаглавленный «Прогресс в интересах детей: отчет о положении в области водоснабжения и санитарии»)
Afternoon1 Ms. Ann Veneman, Executive Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF) (on the report entitled "Progress for Children: A Report Card on Water and Sanitation")

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): В соответствии с принятым ранее решением и при этом не создавая прецедента, я хотел бы теперь предоставить слово Директору-исполнителю Детского фонда Организации Объединенных Наций гже Энн Виниман.
The Acting President: In accordance with a decision taken earlier, and without setting a precedent, I now give the floor to the Executive Director of the United Nations Children's Fund, Ms. Ann Veneman.