Translation for "видеодокументация" to english

Видеодокументация

• video documentation

Translation examples

video documentation

Имеется подборка видеодокументации по 121 проекту.
Has Video Documentation of 121 projects.

29. Ожидаемые результаты проекта включают видеодокументацию и предложения, позволяющие общинам коренных народов представить свои вопросы законодателям в Учредительном собрании; консультации по ключевым вопросам (земля и природные ресурсы, структуры управления, занятость, образование и культурные права) между членами Собрания и общинами коренных народов; повышение информированности, профессиональную подготовку и укрепление потенциала в отношении Конвенции МОТ № 169 для законодателей Собрания и советов коренных народов; координацию между правительственными институтами и учреждениями по вопросам коренных народов; укрепление механизмов для консультаций с коренными народами на различных уровнях управления; создание всеохватных и всеобъемлющих механизмов для контроля за соблюдением прав коренных народов; оказание технической поддержки обзора и реформирования существующего законодательства, стратегий и программ с целью обеспечения соблюдения Конвенции МОТ № 169 и развитие потенциала правительственных институтов и других заинтересованных сторон в интересах успешного осуществления Конвенции МОТ № 169.
29. The expected outputs of the programme include the following: video documentation and proposals enabling indigenous communities to present their issues to legislators in the Constituent Assembly; consultations between Assembly members and indigenous communities on key issues (land and natural resources, governance structures, employment, education and cultural rights); awareness-raising, training and capacity-building on Convention No. 169 for Assembly legislators and indigenous councils; coordination among Government institutions and agencies on indigenous issues; strengthened mechanisms for consultation with indigenous peoples at various levels of governance; the establishment of inclusive and comprehensive mechanisms for monitoring compliance with indigenous peoples' rights; technical support for the review and reform of existing legislation, policies and programmes to ensure compliance with Convention No. 169; and the capacity development of Government institutions and other stakeholders with a view to the successful implementation of the Convention.