Translation for "вертолетные" to english

Вертолетные

• helicopter

Translation examples

helicopter

Вертолетная эскадрилья
Helicopter squadron

Вертолетное подразделение
Helicopter unit

Отдел трансплантации. Вертолетное подразделение.
The Transplant Services Helicopter Team.

Так. Вертолетные туры "Болотные ястребы".
Swamp Hawks Helicopter Tours.

Вернулся с моих вертолетных занятий.
Just got back from my helicopter lessons.

Соедините меня с вертолетным ангаром, пожалуйста.
Get me the helicopter hangar please.

{\3cH1819AF}Четвертый противотанковый вертолетный взвод
Fourth Anti-tank Helicopter Unit, Second Flying Squadron

50-метровая яхта с вертолетной площадкой...
150-foot yacht with a helicopter pad...

Я даже записался на вертолетные курсы.
I even signed up for helicopter classes.

- Разве ты не слышали о вертолетной маме?
Don't you know of helicopter moms?

Так вот что значит "вертолетное воспитание"?
Is that what they mean by helicopter parenting?

Он сказал передать вам "вертолетный тур".
Yeah. He said to tell you, "helicopter tour."

Только рев вертолетного винта.
only the sound of the helicopter blades.

На вертолетной площадке их ждали плохие вести.
There was bad news waiting for them outside the helicopter.

Питт указал на пустующую вертолетную площадку:
Pitt swung a hand toward the empty helicopter landing pad.

— Здравствуй, Бенни! — Из-за шума вертолетных двигателей Вуси почти не было слышно.
'Hello, Benny.' There was the sound of a helicopter in the background.

Неожиданно он понял, что это рокот вертолетного двигателя.
Suddenly, the drone became the distinctive beating of a helicopter rotor.

Они обогнули вертолетную площадку и встретили рейнджеров за работой.
They skirted around the helicopters to find the Rangers had been busy.

Сначала они услышали отдаленный стрекот вертолетных лопастей.
The first thing they heard was a distant mutter of twin-bladed helicopter rotors.

Если у нас будет бензин, мы сможем доехать на джипе до вертолетной площадки.
If we have gas we can drive the Jeep to the helicopter site.

Даже сюда доносилось низкое урчание вертолетного двигателя.
Even from here, he heard the low drone of the helicopter’s engine.

Пожары полыхали и в той стороне, где находился вертолетный ангар, и на космодроме.
There were fires also in the direction of the helicopter port and the Field.