Translation for "вернь" to english

Вернь

• give back
• vergne

Translation examples

give back

Сегодня мы вернемся.
Tonight, we give back.

- Верни мне кольцо.
Give back the ring.

- Верните мой кошелёк!
- Give back the wallet!

Верни деньги! - Почему?
Give back the money!

И если захочешь вернуть, верни...
And if you want to give back, give back.

Эй А ну верни...
Hey. Give back that...

Верните мне мое платье.
Give back my dress.

Да. "Верните покупателям, верните обществу", так?
Yeah. Uh, "Give back to your customers,give back to the communities," is that right?

-Верните жетоны капитанов.
-Give back the captain badges.

— Верни то, что ты забрал сегодня.
Give back what you have taken this day.

– Верни мне мое, – сказала Ольга.
«Give back what is mine,» said Olga.

– Верни мне мое, – повторил я.
«Give back what is mine,» I repeated.

– Верни душу Танди, – мрачно сказал Загремел.
“Give back Tandy’s soul,” Smash said grimly.

– Атак, верни то, что ты украл! – сказали Четверо.
Give back, Agak, what you have stolen!

— Анита, я просто верну деньги. Я покачала головой.
“Anita, I’ll just give back the money.” I shook my head.

Другая: «Дочитай треклятого Филипа Рота[22]. Верни его Марион!»
Another one ran: “Finish Philip Bloody Roth. Give back to Marion!”

– Очень хорошо, – сказал он, – я не хочу неприятностей и поэтому верну расписку.
‘Very well,’ he said. ‘I do not wish any unpleasantness, so I will give back the bond.

Верните деньги, которые заплатил вам Дос Сантос, и ступайте своей дорогой.
Give back the money DOS Santos has paid you and go your way.

— Маленькая воровка! — прокричал он почти без акцента. — Верни мне мой кошелек или я тебе сейчас сердце вырежу из груди!
Give back my purse, or I'll cut out your heart!" "I didn't take it!"

vergne

Г-н Бернар ВЕРНЬ
Mr. Bernard VERGNES

Жилберту Верни Сабойя (Бразилия)
Gilberto Vergne Saboia (Brazil)

Сабойя, Жильберту Вернье (Бразилия)
Saboia, Gilberto Vergne (Brazil)

г-н Жилберту Верн Сабоя,
Mr. Gilberto Vergne Saboia

гна Жилберту Вернье Сабою (Бразилия)
Mr. Gilberto Vergne Saboia (Brazil)

Его Превосходительство г-н Жилберту Верн Сабоя,
H.E. Mr. Gilberto Vergne Saboia

Беатрис Вернь, гордость семьи!
Beatrice Vergne, the pride of the family!

Я не знал, что существует Спортивное общество в Эклене, щедро поддерживаемое владельцем обувной фабрики г-ном Вернем, который дает работу населению семи общин.
I knew, of course, that there was already a sports club in Héclin, luxuriously endowed by Monsieur Vergnes the shoemaker, who provides work for the populace of seven communes.