Translation for "веб-контент" to english

Веб-контент

• web content

Translation examples

web content

:: организация веб-контента
:: Web Content Management

1. Улучшение веб-контента портала unctad.org
1. Enhancements to web content at unctad.org

чего мы хотим достичь с помощью наших писем, электронных сообщений и веб-контента?
What do we want to achieve with our letters, e-mails and web contents?

В частности, постоянно ведется систематический поиск экстремистского и террористического веб-контента и осуществляется его оценка.
This includes a systematic and on-going search for extremist and terrorist web content, as well as its evaluation.

7. Задача сети заключается в оценке материалов для коммуникации с респондентами: электронных сообщений, бумажных писем и веб-контента, а также формулировании предложений по усовершенствованию.
7. The network's task is to evaluate the communication with respondents: e-mails, paper letters as well as web contents and suggest improvements.

Отсутствие таких систем приведет к значительным и дополнительным трудозатратам сотрудников по управлению электронными документами, включая электронную почту и веб-контент.
Non-implementation of these systems will result in significant and additional time spent by staff members on managing electronic documents including e-mail and web content.

С 1 января 2008 года вступили в силу руководящие принципы доступности веб-контента применительно к созданию новых решений ИКТ (информационно-коммуникационной технологии).
From 1 January 2008 the Web Content Accessibility Guidelines standard is mandatory in relation to the development of new ICT (Information and Communication Technology) solutions.

:: управление веб-контентом: сбор, компоновка, распределение, ведение и выдача текстового и графического содержания для основной цели распространения информации через веб-порталы и мини-порталы
:: Web content management: the collection, assembly, staging, maintenance and delivery of textual and graphic content for the primary purpose of disseminating information via web portals and portlets

Система Организации Объединенных Наций может обеспечить доступность веб-сайтов и докладов путем использования руководящих принципов доступности веб-контента (стандарты WCAG) и размещения документов в Microsoft Word.
The United Nations system can ensure that websites and reports are accessible by using web content accessibility guidelines (WCAG standards) and posting documents in Microsoft Word.