Translation for "ватрушки" to english

Ватрушки

noun

• cheesecake

Translation examples

cheesecake noun

Кто хочет ватрушку?
Who wants cheesecake?

Ммм, ватрушка обалденная.
Mmm, the cheesecake's amazing.

Ты съела целую ватрушку?
You ate an entire cheesecake?

Звёздная дата, обезьяна, ватрушка, вертолёт...
star date, monkey, cheesecake, helicopter.

Здесь хорошо делают ватрушки, на мой вкус.
They do a nice cheesecake in here, I think.

Знаю, но они даже не притронулись к ватрушкам.
I know, but they haven't even touched their cheesecake.

Вечером поедем в ресторан и закажем вишневые ватрушки.
We'll go to the deli for dinner tonight and have cherry cheesecake.

Двое пожилых женщин встречаются, обсуждают мужчин, едят ватрушки.
You know, a couple of old ladies getting together, chasing men, eating cheesecake.

Однажды она заставила меня съесть целую ватрушку на обед, чтобы она не так плохо смотрелась.
She once made me eat an entire cheesecake at a potluck so she didn't look bad.

То есть мне кажется, что будь мы в комнате с прекрасными вкусными ватрушками, то беседа началась бы сама собой.
I mean, I feel like if you and I were in a room with a perfectly good cheesecake, all sorts of conversation would start happening.

Будь здоров и съешь за меня сладкую ватрушку.
Be good and eat some cheesecake for me.

Мои глаза готовы были вылезти из орбит. – О дивные, дивные ватрушки!
My eyes grew wide. "Oh, goody goody cheesecakes!

Последним был излюбленный десерт Агамемнона, Приама и прочих царей над царями — сладкая ватрушка.
Finally came that dessert most loved by Agamemnon, Priam, and other kings of kings—cheesecake.

— Никакого супа, — сказала Оливия, открывая глаза. — Зато прекрасный кусок творожной ватрушки на десерт. С клубникой.
“No soup,” Olive said, opening her eyes. “But a lovely slab of cheesecake for dessert. With strawberries.”

Несмотря на то, что жевала она как будто довольно неторопливо, шницель исчез раньше, чем я покончил со своим кофе и ватрушкой. — А я так и не наелась.
Despite chewing each one slowly, the whole thing was gone before I’d finished my coffee and cheesecake. “I’m still hungry.

Желе, джемы, самые разные майонезы, соусы для салатов, маринованные огурцы, острые перцы, сдобные ватрушки, булочки, булки, масло, холодная вырезка — словом, настоящий арктический гастроном.
Jellies, jams, varieties of mayonnaise, salad dressing, pickles, hot peppers, cheesecake, rolls, white bread, butter, cold cuts, an Arctic delicatessen.