Translation for "ванчском" to english

Ванчском

• vancha
• vanj

Translation examples

vanj

10. Положение вдоль таджикско-афганской границы также было напряженным, особенно в Калаихумском и Ванчском секторах.
10. The Tajik-Afghan border area was also tense, particularly in the Kalai-Khumb and Vanj sectors.

Делегация оппозиции согласилась на трехмесячное продление при условии выполнения правительством следующих трех условий: обмен военнопленными и задержанными (150 с каждой стороны) в месяц; ненарушение линии фронта в Тавильдаринском секторе, как это имело место 17 февраля; и соблюдение статус-кво, сложившегося в Ванчском районе по состоянию на 17 февраля.
The opposition delegation agreed to a three-month extension, provided the Government accepted three conditions: an exchange of prisoners of war and detainees (150 on each side) in one month; respect for the frontline in the Tavildara sector as it was on 17 February; and respect for the status quo established in the Vanj district as of 17 February.

18. Оппозиция ограничила передвижения МНООНТ 4 апреля 1996 года, когда она остановила патруль МНООНТ и не разрешила ему проследовать в направлении Язгулемской долины в Ванчском районе. 16 апреля патруль МНООНТ и автомашина посла Соединенных Штатов Америки в Таджикистане, следовавшие в северном направлении по дороге Душанбе-Гарм, были остановлены и подверглись обыску, прежде чем им было разрешено продолжить путь.
18. The opposition restricted UNMOT movement on 4 April 1996, when an UNMOT patrol was stopped and not allowed to proceed at the entrance of the Yasgulem Valley at Vanj. On 16 April, an UNMOT patrol and the car of the Ambassador of the United States of America to Tajikistan were stopped while heading north on the Dushanbe-Garm road and searched before being allowed to proceed.