Translation for "бьерке" to english

Бьерке

• bierke
• bjerke

Translation examples

bjerke

К сожалению, сегодняшний визит на Конференцию государственного секретаря г-жи Сири Бьерке пришлось отложить.
Unfortunately, the visit today to the Conference by my State Secretary, Ms. Siri Bjerke, had to be postponed.

Мне хотелось бы также еще раз приветствовать государственного секретаря Норвегии по иностранным делам Ее Превосходительство Сири Бьерке.
I should also like to welcome, yet again, the State Secretary for Foreign Affairs of Norway, Her Excellency Siri Bjerke.

Г-жа БЬЕРКЕ (Норвегия) (перевод с английского): Г-н Председатель, прежде всего позвольте мне поздравить Вас, посол Кении Нанджира, со вступлением на пост Председателя Конференции по разоружению.
Mrs. BJERKE (Norway): Mr. President, may I first of all congratulate you for your assumption of the presidency of the CD.

В выступлении на Конференции по разоружению всего неделю назад государственный секретарь Сири Бьерке изложила мнения норвежского правительства по текущим проблемам, стоящим перед КР, и по соответствующим разоруженческим вопросам.
In a statement to the Conference on Disarmament just one week ago, State Secretary Siri Bjerke set forward the views of the Norwegian Government on current issues before the CD and related disarmament issues.

В воздухе горько пахло костром, с ипподрома Бьерке доносились обрывки металлических фраз из динамиков.
There was the acidic smell of bonfires, and the distant metallic voice of the commentator from Bjerke trotting track came and went with the wind.