Translation for "буши" to english

Буши

• bushes
• bushi

Translation examples

bushes

Президент Буш.
President Bush.

У. Маккива Буш
W. McKeeva Bush

Указ президента Буша
Executive order Bush

Перечень Буша
Bush list 24/9/01

Там действует только закон Буша.
Only Bush's law applies.

Премьер: Маккива Буш.
Head of the territorial Government: McKeeva Bush.

Администрация Буша приняла решение:
The Bush Administration has decided:

Мы приветствуем заявление президента Буша.
We welcome the statement by President Bush.

Время президента Буша на исходе.
Time is running out for President Bush.

Джордж Буш, губернатор Буш.
George Bush, Governor Bush.

Бьюкенан, Филмор, Пирс, Буш, Буш..
Buchanan, Fillmore, Pierce, Bush, Bush--

Буш и Стоктон?
Bush and Stockton?

- Герберт Уокер Буш!
- Herbert Walker Bush!

Джордж Буш младший?
George Dubya Bush?

Буш против Гора.
Bush vs. Gore.

Или Джоpджем Бушем.
Or George Bush.

Я Джордж Буш.
I'm George Bush.

Буш убивал детей.
Bush killed children.

Буш уставился на него.
Bush went on staring.

— Сейчас это буш, так ведь?
‘It’s bush now, isn’t it?’

Буш немного подумал.
Bush appeared to consider.

Но они не должны арестовывать Буша.
But they mustn’t arrest Bush.

— Я знаю, что он видел Буша, но об этом мне рассказала миссис Буш.
‘He saw Bush – I do know that, though it wasn’t Mr Harsch who told me. It was Mrs Bush.

Потом уползла назад, в буш.
Then she crept back into the bush.

Буш ответил не сразу.
Bush didn't answer immediately.

– В основном из-за Эдди Буша.
Basically because of Eddie Bush.

bushi

Община Нгвеше в Буши была залита огнем и кровью.
The town of Ngweshe in Bushi was completely destroyed.

:: 18 октября 2014 года в городе Баб бойцы ИГИЛ распяли на кресте активиста СМИ семнадцатилетнего Абдуллу Буши, обвинив его в фотографировании городского штаба образования.
:: On 18 October 2014, ISIS crucified media activist Abdullah Bushi, age 17, in the city of Bab, on charges of taking photos of the organization's headquarters in the city.

28. Мирный житель Абд аль-Хамид аль-Буши бин Али 1951 года рождения умер по дороге в больницу аль-Фатих в деревне Кафр-Батна после того, как он был ранен в голову, когда оказывал помощь двум неизвестным лицам, которые были обстреляны вооруженными террористами.
28. Citizen Abd-al-Hamid al-Bushi Bin Ali, born 1951, was admitted to al-Fatih Hospital in the village of Kafr Batna, after being shot in the head when he assisted two unknown persons on whom armed terrorists had fired. He was later pronounced dead.

Согласно первым свидетельским показаниям, разыгравшиеся здесь трагические события развивались следующим образом: с момента начала военно-наступательной операции в районах Буши и Уреги войска КОД (Конголезское объединение за демократию), в основном состоящие из руандийских, угандийских и бурундийских солдат (численность которых, по оценкам, превышает 2000 человек), без особого труда заняли Мвенгу и Камитугу. 4 марта, будучи удовлетворены достигнутым результатом, несколько высокопоставленных руководителей КОД, а именно вице-президент Моисе Ньюяругабо и глава департамента внутренних дел Жозеф Муйдумби в сопровождении губернатора Южной Киву Норбера Басенгези и руководителя провинции Южена Исенго прибыли легким самолетом в Камитугу, чтобы принять участие в митинге, организованном для местного населения.
It appears from initial corroborative evidence that the sequence of these tragic events was as follows: since the launching of the military offensive which affected the Bushi and Urega regions, RCD troops, composed essentially of Rwandan, Ugandan and Burundian soldiers (estimated at more than 2,000 men), had little difficulty in reaching Mwenga and Kamituga. On 4 March, satisfied at the result achieved, certain top RCD leaders, in particular Vice-President Moïse Nyarugabo and the Head of the Department of the Interior, Joseph Muydumbi, accompanied by the Governor of Sud-Kivu, Norbert Basengezi, and the director of

Так,значит,Буши,Грин-погибли?
Are Bushy and Green dead?

"Морковка", которой манят Эшкрофты и Буши.
The dangling carrot of the Ashcrofts and the Bushies.

Те сорняки — граф Уилтшир, Грин и Буши.
I mean the favourites of the King, Bushy and Green.

чтобы достигнуть мастерства в Буши-До.
I would happily walk the path of carnage for the mastery of Bushi-Do.

Я не имею ничего общего с Эшкрофтами или Бушами.
I have nothing in common with the Ashcrofts or the Bushies.

Драгоценнейший Джордж Буш. Вы с детства любили мясо поджаренное во фритюре. Вы мечтали о фонтанах нефти на вашем заднем дворе.
My pet Bushie, you've liked your meat deep-fried and oily ever since you were little.

— «Буши»! — крикнул Коркоран.
Corcoran called out, “Bushy.”

– Мне грустно это слышать, Буши.
Sorry to hear about that, Bushy.

Жена Буши позвонит шерифу.
Bushy’s wife would notify the sheriff.

– Как там устроились кошки? – осведомился Буши.
"How are the cats doing?" Bushy asked.

Буши кричал одновременно в два телефона.
Bushy was yelling into two phones at once.

– Слышу, как нас приветствуют, – произнёс Буши.
Bushy said, "I hear the welcoming committee."

Буши сделал ещё пару снимков.
Bushy took another picture or two.

Буши сделал в этой поездке сотни снимков.
Bushy is taking hundreds of pictures on this trip.

У Буши есть катер, и он охотно поедет с нами.
Bushy has a boat, and he’s game.”

– Теперь я готов выпить кофе, – заключил Буши.
"Now I'm ready for that coffee," Bushy said.