Translation for "бульбу" to english

Бульбу

• bulb
• bulba

Translation examples

bulb

форма носа II: нос судна с V-образными шпангоутами без бульба (см. пункт 9.3.4.4.8).
bow shape II: V-shape bow without bulb (see 9.3.4.4.8).

форма носа II: нос судна с V-образными шпангоутами без бульба (в отношении подробных сведений и размеров см. пункт 9.3.4.4.6).
bow shape II: V-shape bow without bulb (see 9.3.4.4.6 for details and dimensions).

- Не беспокойся, есть бульб.
- Do not worry, it's the bulb.

bulba

Бульба был упрям страшно.
Bulba was horribly stubborn.

Ясный пан, маленький отряд Бульбы у реки.
Sir, a small Bulba detachment near the river !

Итак... Я передал Доктору Бульбе деньги, и он отдал мне вещевой мешок полный ОксиКонтином.
I handed Dr. Bulba the buy money, and he gave me a duffel bag full of oxycontin.

Единственное средство сохранить силы и честь - начать переговоры о перемирии. Хотяказацкаястаршинавоглаве с полковником Тарасом Бульбой не желает этого.
The only way to safeguard our forces and our honour, is to surrender, even though the Cossack leaders led by Taras Bulba do not wish that.

— Просто божок, натренированный Ярославом Бульбой.
Actually, he was a godling whom Jaroslav Bulba has trained.

В зеленой тени он чистый Тарас Бульба.
In the green shadows he looks exactly like the Taras Bulba.

Хануман кивнул Ярославу Бульбе, и его лицо отвердело.
He nodded at Jaroslav Bulba, then, and hardened his face.

— Только пока Ярослав Бульба не определит степень его соучастия в заговоре.
Only until Jaroslav Bulba determines his part in this plot against me.

Одним из них был Ивар Заит, которому Хануман доверял почти так же, как Сурье Сурате Лал и Ярославу Бульбе.
One of them was Ivar Zayit, whom Hanuman had trusted almost as much as Surya Surata Lai and Jaroslav Bulba.

Один из них, Ярослав Бульба, велел Данло сесть на стул, другой зажег в камере световой шар.
One was Jaroslav Bulba. He ordered Danlo to sit in the chair by the chess table, while the other one lit the cell's flame globes.

Трупы Ханумана, Ярослава Бульбы и десяти тысяч пилотов лежали на полу, изувеченные, обожженные.
He looked down at the corpses of Jaroslav Bulba and Hanuman and ten thousand pilots who lay burnt and broken upon the floor.

Тут дверь распахнулась, и в комнату ворвался Ярослав Бульба с глазами, как рубиновые лазеры, а за ним — другой воин-поэт.
And then the door suddenly opened and Jaroslav Bulba, his eyes pulsing like ruby lasers, came rushing into the room followed by the other warrior-poet.

Данло вспомнил, что зовут его Ивар Заит и что Хануман доверяет ему больше всех после Сурьи Сураты Лал и Ярослава Бульбы.
His name, as Danlo remembered, was Ivar Zayit, and next to Surya Surata Lai or Jaroslav Bulba, he was the most trusted of Hanuman's godlings.

Огражденный этой ширмой из золотого шелка, Ярослав Бульба вонзил в шею Данло иглу с черным наконечником.
Thus concealed by this wall of golden silk, Jaroslav Bulba came up behind Danlo and stuck a black-tipped needle in his neck.