Translation for "булакан" to english

Булакан

• bulakan
• bulacan

Translation examples

bulacan

Родился 1 апреля 1938 года Место рождения: Пулилан, Булакан
Birth: 1 April 1938 Place: Pulilan, Bulacan

Леонило де ла Крус был арестован в Марилао, Булакан, сотрудниками президентской службы разведки и контрразведки.
Leonilo de la Cruz was arrested in Marilao, Bulacan, by elements of the Presidential Task Force on intelligence and counter-intelligence.

Эти инциденты произошли 29 марта 2006 года в провинции Булакан и 1 января 2007 года в провинции Лейте.
The incidents occurred on 29 March 2006 in Bulacan Province and on 1 January 2007 in Leyte Province.

Жители Патубиг в Марилао, Булакан, вынуждены были поменять место жительства из-за воздействия, которое оказывают выбросы газов с предприятий ПРИ.
Residents of Patubig in Marilao, Bulacan, allegedly had to move because of the fumes released from the PRI plant.

В Сапанг Палае, Сан Хосе дель Монте, Булакан, показатели шизофрении среди взрослых в 1988-1989 годах составляли 12 случаев на 1 000 человек.
In Sapang Palay, San Jose Del Monte, Bulacan, the prevalence of adult schizophrenia was 12 cases per 1,000 population in 1988-89.

В общей сложности 21 023 семьи неофициальных поселенцев были переселены из районов Метро Манилы и Булакана, что позволило построить объекты инфраструктуры железнодорожного транспорта.
A total of 21,023 informal settler families from Metro Manila and Bulacan segments were relocated to resettlement areas paving the way for the infrastructure development works for the railway system.

335. Рабочая группа в соответствии со стандартной процедурой препроводила правительству сведения о трех лицах, которые предположительно исчезли все вместе в июне 2006 года в округе Булакан.
335. The Working Group transmitted to the Government under its standard procedure the cases of three persons who reportedly disappeared together in June 2006 in the Bulacan District of the Philippines.

В случае Булакана 15-летний мальчик и его опекун мужчина пропали без вести после обыска в их доме в городе СанХосе дель Монте, проведенном бойцами 56-го пехотного батальона филиппинской армии.
In the Bulacan case, a 15-year-old boy and his male guardian went missing after members of the 56th Infantry Battalion of the Philippine army raided their house in San Jose del Monte town.

195. Эксперты провели беседу с одной из жертв тайного содержания под стражей, Раймондом Манало, который подозревался в поддержке повстанческой Новой народной армии (ННА) и случай которого проливает свет на более широкую ситуацию. 14 февраля 2006 года Раймонд и его брат Рейнальдо были похищены с их фермы в Сан-Ильдефонсо, Булакан, военнослужащими ВСФ и людьми, относящимися к ополченцам, организованным ВСФ для поддержки своих контртеррористических усилий.
The experts interviewed one victim of secret detention, Raymond Manalo, suspected of supporting the insurgent New People's Army (NPA), whose case sheds light on the broader situation. On 14 February 2006, Raymond and his brother Reynaldo were abducted from their farms in San Ildefonso, Bulacan, by AFP soldiers and men belonging to a militia established by the AFP to support its counterterrorism efforts.