Translation for "буканан" to english

Буканан

• buccan
• buchanan

Translation examples

buchanan

До недавнего времени в район Буканан помощь доставлялась судами.
The Buchanan area has, until recently, been kept supplied with relief items using boats.

Кроме того, эти группы обеспечивают патрулирование линии фронта от Какаты до Харбеля вдоль шоссе, ведущего в Буканан.
The teams also patrol the front line from Kakata through Harbel along the highway to Buchanan.

15. Г-жа Буканан (Новая Зеландия) соглашается с тем, что Комитету следует продолжить выполнение своей программы работы.
15. Ms. Buchanan (New Zealand) agreed that the Committee should proceed with its programme of work.

Однако на юго-востоке страны продолжается конфликт между ЛСМ и НПФЛ, что ведет к увеличению потока перемещенных лиц в Буканан.
However, conflict between LPC and NPFL continues in the south-east, and the influx of displaced persons to Buchanan is increasing.

7. Г-жа Буканан (Новая Зеландия) вносит на рассмотрение проект резолюции А/С.5/58/L.53.
7. Ms. Buchanan (New Zealand) introduced draft decision A/C.5/58/L.53.

Помимо этого группа наблюдателей сопровождала поезд, доставивший гуманитарную помощь из Буканана в Екепу, находящуюся на территории, контролируемой НПФЛ/ПНПАВ.
In addition, a monitoring team also accompanied the train carrying humanitarian assistance from Buchanan to Yekepa, in territory under NPFL/NPRAG control.

84. Гжа Буканан (Новая Зеландия) вносит на рассмотрение проект резолюции A/C.5/57/L.81 от имени Председателя.
84. Ms. Buchanan (New Zealand) introduced draft resolution A/C.5/57/L.81 on behalf of the Chairman.

41. Г-н Буканан (Новая Зеландия), которого поддерживает гн Зевелакис (Греция), также просит распространить текст предлагаемого письма среди членов Комитета.
41. Ms. Buchanan (New Zealand), supported by Mr. Zevelakis (Greece), also asked for the text of the proposed letter to be circulated to the Committee.

16. Гжа Буканан (Новая Зеландия), выступая также от имени Австралии и Канады, говорит, что реконструкция здания Центральных учреждений должна проводиться в приоритетном порядке.
16. Ms. Buchanan (New Zealand), speaking also on behalf of Australia and Canada, said that the renovation of the Headquarters building must be undertaken as a matter of priority.

59. Гжа Буканан (Новая Зеландия), выступая также от имени Австралии и Канады, приветствует проведенный обзор механизмов обеспечения безопасности и охраны в Организации Объединенных Наций.
59. Ms. Buchanan (New Zealand), speaking also on behalf of Australia and Canada, welcomed the review that had been undertaken of security and safety arrangements at the United Nations.