Translation examples
Я беспокоюсь за Бриди.
I'm worried about Bridie.
- Скучала по мне, Бриди?
- Did you miss me, Bridie?
- Ты, наверное, Бриди.
“You must be Bridie.”
- Бриди не говорили об этом.
“Bridie’s not been told.
Чтобы Бриди стала ее сестрой.
To have a sister in Bridie.
Но Бриди слишком похожа на Пола.
But Bridie’s like Paul.
- Бриди у нас особенная, верно?
“Bridie’s special, isn’t she?”
- Бриди говорит, что и ты к ней добра.
“Bridie says you are as well.” She yawned.
- Но она такая хорошенькая! - всхлипнула Бриди.
“But she’s so pretty,” Bridie protested.
И Бриди была слишком маленькой, ничего не понимала.
And Bridie, of course, was too young to understand.
- Бриди надменно встряхнула головой.
Bridie tossed her head scornfully.
Знаете, Роберта, Бриди остригла себе волосы.
Bridie cut her hair, Roberta.