Translation for "де брито" to english

Де брито

• de brito

Translation examples

de brito

Г-н Рауль Фернандо Сусело де Брито,
Mr. Raúl Fernando Souselo de Brito 1368th

Португалия Педро Катарину, Реджина Таварес де Сильва, Рикарду Пракана, Консейсао де Брито Лопес
Portugal Pedro Catarino, Regina Tavares da Silva, Ricardo Pracana, Conceiçao de Brito Lopes

15 час. 00 мин. Беседа с г-жой Валерией Жетулью де Бриту из Национального движения за права человека
3.00 p.m. Discussion with Mrs. Valeria Getulio de Brito, National Movement for Human Rights

Г-н Мануэл Мигел да Кошта Арагана, г-н Жуан да Кунья Гаетано, г-н Виржилью Маркеш де Фариа, г-н Арканжу Мария ду Насименту, г-н Аполинарью Коррейя, гн Мануэл Домингуш Аугушту, г-жа Фатима Вьегаш, г-н Антонью Мануэл Томбья, гн Маркиш де Оливейра, г-н Домингуш Килала, г-н Жозе Силва, г-жа Ифигинья Перпетуа Душ Празериш Жоржи, г-н Арминду Агустинью, г-н Паулу Вас да Сонсейян, г-н Карлуш Дьямантину да Консейясан, г-жа Сонья Сулеса, г-жа Найда Ашиведу, г-н Кандиду Эуклидиш Пинту де Бриту.
M. Manuel Miguel Da Costa Aragão, M. João Da Cunha Caetano, M. Virgilio Marques De Faria, M. Arcanjo Maria Do Nascimento, M. Apolinário Correia, M. Manuel Domingos Augusto, Mme Fátima Viegas, M. António Manuel Tombia, M. Marques De Oliveira, M. Domingos Chilala, M. José Silva, Mme Efigénia Perpetua Dos Prazeres Jorge, M. Armindo Agostinho, M. Paulo Vaz Da Conceicao, M. Carlos Diamamtino Da Conceição, Mme Sónia Culeca, Mme Naidy Azevedo, M. Candido Euclides Pinto De Brito Representative.

– Прибыли майор Фебронио де Брито и лейтенант Пирес Феррейра.
Lieutenant Pires Ferreira and Major Febrônio de Brito are here.

Провал экспедиции майора Фебронио де Брито в Канудосе Новые подробности
The Defeat of Major Febrônio de Brito’s Expedition in the Hinterland of Canudos New Developments

С той поры майор Фебронио де Брито обливает тушу керосином и сжигает.
From that point on, the moment an animal falls, Major Febrônio de Brito pours kerosene over it and sets fire to it.

Полковник Морейра Сезар до тех пор буравит Фебронио де Брито немигающим взглядом, пока тот, смешавшись, не отводит глаз.
Colonel Moreira César stares into the eyes of Febrônio de Brito, until the latter looks away in confusion.

– Гурты также отправлены, – говорит полковник Тамариндо. – Фебронио де Брито был в полном отчаянии: он разрыдался.
“The animal convoy detail has also left,” Colonel Tamarindo says. And after a moment’s hesitation: “Febrônio de Brito was very upset.

Впереди-угрюмый майор Фебронио де Брито, который беззвучно шевелит губами, горячо споря с кем-то невидимым.
at their head, grim-faced, moving his lips as though refuting or setting forth an argument in an imaginary dialogue is Major Febrônio de Brito.

– Губернатор Виана снаряжает в Канудос новую экспедицию, – говорит Эпаминондас Гонсалвес, – под командованием моего знакомого, майора Фебронио де Брито.
“Governor Viana is sending another expedition to Canudos,” Epaminondas Gonçalves says. “Under the command of an officer I know personally, Major Febrônio de Brito.

Но сегодня, когда до Монте-Санто остается лишь несколько часов марша, отряженный Фебронио де Брито офицер привез еще и пастушескую свирель и самострел.
But this time, at midday, a few hours before the regiment enters Monte Santo, the officer sent by Major Febrônio de Brito brings not only arrows but a whistle and a crossbow as well.

Чтобы отвлечься от мыслей о ранах, он стал думать о том, выступили ли солдаты Фебронио де Брито из Кеймадаса в Монте-Санто?
To take his mind off his wounds, he tried to turn his thoughts to the troops under the command of Major Febrônio de Brito. Had they already left Queimadas and headed for Monte Santo?

Майор Фебронио де Брито тоже теперь здесь. Руфино вдруг прерьвзает ее: – Кто послал тех людей? Ну, тех, кто хотел убить чужака? – Каифа, – отвечает старушка. – Он их привел.
Major Febrônio de Brito’s here, too.” But Rufino interrupts her. “The ones who came to kill him—do you know who their leader was?” “Caifás,” the old woman answers.