Translation for "бреднем" to english

Бреднем

noun

• dragnet
• drag

Translation examples

dragnet noun

Так, статья 4 закона о морском рыболовстве Социалистической Республики Черногории гласит: "Запрещается ловить рыбу бреднем (траловыми сетями) на прибрежном шельфе на расстоянии до одной морской мили от берега и в Которской бухте".
Thus article 4 of the Law on Sea Fishery of the Socialist Republic of Montenegro says: "It is prohibited to fish by dragnets (trawls) in the coastal shelf up to one nautical mile from the coast and in Boka Kotorska Bay".

Наше счастье как вода в бредне: тянешь - надулось, а вытащишь - ничего нету.
Hard luck's like water in a dragnet, you pull and it bulges. But when you've drawn it out, there's nothing in it.

drag noun

Я оказался здесь из-за тебя и не желаю выслушивать твои бредни!
You're the reason I had to drag myself down here and I don't want to hear anymore!

Когда косяк подходил близко к берегу, люди окружали его бреднем и выволакивали сверкающую серебром сеть на песок.
Once the fish were close inshore, and within the net's killing circle, the sailors would be ordered to drag out, and yet another bulging net of flashing silver would be beached, ready for cleaning and smoking.