Translation for "браузерах" to english

Браузерах

• browsers

Translation examples

browsers

Система не поддерживается всеми браузерами
The system is not supported by all browsers

Функция возврата на предыдущую страницу, как в браузере, не всегда присутствует.
The back option from browser is not always there.

Статичные страницы выводятся на браузер по запросу.
Static pages are simply delivered to a browser when requested.

Достаточно простого браузера, и никакого специального программного обеспечения не нужно.
A simple browser is enough; no special software is needed.

1. доступна в сети Интернет благодаря общим WWW-браузерам;
Be accessible on the Internet by means of common Web browsers.

* обеспечить поддержку Web-браузеров для основанных на Web приложений КХМД;
Support Web Browsers for CMR Web-based Apps;

Последний не открывается в качестве Интернет-браузера, а является загружаемой программой.
The latter does not run in an internet browser but is a downloadable application.

Это означает, что они будут одинаково отражаться в большинстве операционных систем и браузеров.
This means that they will appear in the same colour for most operating systems and browsers.

В твоём браузере.
In your browser?

Теперь открой браузер
Now open a browser

- ... в строке браузера,
- ...on the browser there,

Сотри мою историю браузера!
Erase my browser history!

Что за история браузера?
What's a browser history?

Проверьте историю в браузере.
Check my browser history.

Смотри... Это браузер.
Look at it... that's the browser.

Я открыл браузер.
I just opened the web browser.

Internet Explorer это браузер!
Internet Explorer is a browser!

Ты всего лишь браузер. Я?
You're just a browser.

Открывается браузер.
The browser comes up.

– А где иконка браузера?
«There’s no icon for a browser.»

Браузер выдал тайм-аут.
The browser timed out.

Феликс запустил браузер и набрал google.com.
He fired up a browser and called up google.com.

— Ваш браузер, — повторила она. — Сколько лет вашей системе?
"Your browser," she repeated. "How old is your system?"

Чтобы не набивать заново адрес форума, Кейс кликает на историю браузера.
Rather than retype the unbookmarked forum URL, she goes to the browser history.

Теперь в истории браузера эти шлюхи представлены дважды, перед Ф:Ф:Ф и после. Типа, чтоб не сомневалась.
Now, in browser memory, F:F:F is followed twice by Asian Sluts, as if to prove a point.

— Если страница не открылась, по всей видимости, вам пора обновить свой браузер[2].
If the page won't display, then you probably need to upgrade your browser.

Ей только хотелось, чтобы его браузер поскорее закончил обновление и он отправился восвояси…
She just wanted his browser to finish upgrading so he would go away—

Роберт глянул на свой магический листок и поиграл с выбором местного браузера.
Robert looked down at his magic foolscap and played with the local browser selections.