Translation for "browsers" to russian

Browsers

noun

• браузер
• программа просмотра

Translation examples

браузер noun

The system is not supported by all browsers
Система не поддерживается всеми браузерами

The back option from browser is not always there.
Функция возврата на предыдущую страницу, как в браузере, не всегда присутствует.

Static pages are simply delivered to a browser when requested.
Статичные страницы выводятся на браузер по запросу.

A simple browser is enough; no special software is needed.
Достаточно простого браузера, и никакого специального программного обеспечения не нужно.

Be accessible on the Internet by means of common Web browsers.
1. доступна в сети Интернет благодаря общим WWW-браузерам;

Support Web Browsers for CMR Web-based Apps;
* обеспечить поддержку Web-браузеров для основанных на Web приложений КХМД;

The latter does not run in an internet browser but is a downloadable application.
Последний не открывается в качестве Интернет-браузера, а является загружаемой программой.

This means that they will appear in the same colour for most operating systems and browsers.
Это означает, что они будут одинаково отражаться в большинстве операционных систем и браузеров.

In your browser?
В твоём браузере.

Now open a browser
Теперь открой браузер

- ...on the browser there,
- ... в строке браузера,

Erase my browser history!
Сотри мою историю браузера!

What's a browser history?
Что за история браузера?

Check my browser history.
Проверьте историю в браузере.

Look at it... that's the browser.
Смотри... Это браузер.

I just opened the web browser.
Я открыл браузер.

Internet Explorer is a browser!
Internet Explorer это браузер!

You're just a browser.
Ты всего лишь браузер. Я?

программа просмотра noun

- Be accessible with many different web browsers and computer platforms;
- быть доступной при использовании широкого круга программ просмотра и компьютерных платформ;

The ENIMPAS database can be used with all graphic browser software.
База данных ЭНИМПАС может использоваться при помощи всех графических программ просмотра.

In this way, data can be accessed directly through a web-browser.
Это позволяет обеспечить доступ к данным непосредственно через программы просмотра Web.

15. The browser compatibility of the ENIMPAS database is close to excellent.
15. Что касается совместимости программ просмотра с базой данных ЭНИМПАС, то она является практически абсолютной.