Translation for "бонанса" to english

Бонанса

• bonanza

Translation examples

bonanza

Реконструкция муниципального стадиона Бонансы
Rehabilitation of the municipal stadium of Bonanza

263. В рамках программы, осуществленной в 2004 году в Бонансе, было зарегистрировано 3 495 детей.
263. This programme was carried out in Bonanza in 2004 with the registration of 3,495 children.

В РААН эти школы расположены в муниципиях Успам, Пуэрто-Кабесас, Сиуна, Бонанса и Принсаполька.
In the Atlántico Norte Autonomous Region (RAAN) they are located in the municipalities of Waspam, Puerto Cabezas, Siuna, Bonanza and Prinzapolka.

Предлагается учредить еще два прокурорских поста: один в Аламикамбе - для Рио-Принсаполька и второй в Бонансе - для всей коренной территории резервации Босава.
A proposal is in course of preparation for the establishment of two additional posts, one in Alamikamba for the Prinzapolka river area and one in Bonanza for the entire indigenous zone in the Bosawas reserve.

d) учреждение СМП в шахтерских районах в Сиуне, Росите и Бонансе, что позволило упростить доступ к медицинским услугам 1 556 застрахованных лиц и их иждивенцев;
(d) Opening of EMPs in the Siuna-Rosita-Bonanza mining triangle, thereby enhancing the access of 1,556 insured local workers and their beneficiaries to health benefits;

За дополнительной информацией просьба обращаться к г-ну Бонансе П. Тайиту, Постоянное представительство Республики Индонезия (тел. [phone], доб. 3236; электронная почта [email protected]).]
For further information, please contact Mr. Bonanza P. Taihitu, Permanent Mission of Indonesia (tel. [phone], ext. 3236; e-mail [email protected]).]

243. В настоящее время программа базового образования для молодежи и взрослых с упором на межкультурное двуязычное образование осуществляется в таких местах, как Росита, Бонанса, Присаполька и Аламикамба, а в общинах РААН обучение ведется на языках мискито и маянья.
243. Basic education for young people and adults is currently being developed with a bilingual intercultural approach in Rosita, Bonanza, Prinzapolka, Alamikamba and communities in the RAAN. Classes are given in the Miskito and Mayagna languages.

b) Окружного уголовного суда Сиуны, Автономный регион Атлантико-Норте, который расположен в городе Сиуна, является судом второй инстанции по уголовным делам и под юрисдикцию которого подпадают местные суды Роситы, Бонансы, Принсапольки и муниципия Сиуна;
(b) The district criminal court in Siuna (Atlántico Norte Autonomous Region), based in Siuna, will be the higher-ranking court, with jurisdiction in criminal matters over the courts in Rosita, Bonanza, Prinzapolka and in the municipality of Siuna;

402. С 1966 года в горнодобывающей промышленности в шахтерских районах Сиуна, Росита и Бонанса применяется система социального страхования, которая была юридически оформлена и усовершенствована на основании Постановления № 5 1982 года, изданного исполнительным председателем НИСО и направленного на присоединение всех карибских районов к плану социального страхования в связи с инвалидностью, старостью, смертью и профессиональными рисками на тех же условиях, которые применяются в отношении трудящихся тихоокеанского района и центра страны.
Social insurance in the Siuna-Rosita-Bonanza mining triangle was implemented in 1966 and improved by INSS Chief Executive Office decision No. 5 of 1982, extending social insurance coverage against disability, old-age, death and occupational hazards to the entire Caribbean zone under the conditions applicable to the Pacific and Central zones.