Translation for "бленвиль" to english

Бленвиль

• blenville
• blainville

Translation examples

blenville

— Мне доставляют дрова из Бленвиля.
I buy my firewood in Blenville.

Мариетта уехала на уик-энд в Бленвиль.
Marietta had gone to Blenville for the weekend.

Как только мы расстались, я сел в машину и поехал в Бленвиль.
As soon as we parted I got my car and drove back to Blenville.

В городе ей было тоскливо и одиноко, и осенью она поехала в Бленвиль в надежде найти там себе работу. Но в Бленвиле только и есть, что мотель, а карьера проститутки или горничной Мариетту не привлекала.
She was bored and lonely in the city and had come out to Blenville in the autumn with the hope of finding a job, but the only industry in Blenville was the motel and she didn't want to be either a prostitute or a chambermaid.

Все было прекрасно и, когда мы вернулись в Бленвиль, я чувствовал, что мне от жизни больше ничего не нужно.
It was lovely and when we returned to Blenville I seemed to possess everything in the world that I wanted.

Я съел бутерброд с котлетой и запил его апельсиновым соком на перекрестке и тоже поехал к себе в Бленвиль.
I had a hamburger and an orange drink at the corner and drove back to Blenville myself.

Я сел в машину и поехал в маленький поселок Бленвиль, где закупил спиртного и двинулся обратно.
I drove into the little village of Blenville and bought a fresh supply at the liquor store and started back.

— Мне пора в Бленвиль, к деду, чтобы успеть в магазин,— сказала она.— И снова в темницу, и снова в тюрьму...
"I have to get back to Blenville in time to buy Grandfather's groceries," she said. "Back to my prison, back to my jail…"

Лимоны и апельсины я покупаю в Бленвиле, а Чарли Хаббер — он живет на перекрестке — ловит для меня бобров и ондатру.
I buy my lemons and oranges in Blenville and Charlie Hubber, who lives at the four corners, traps beaver and muskrat for me.

Следующий дом был заколочен на зиму, и во всем Бленвиле, насколько мне было известно, не было никого, кто бы стал душиться французскими духами.
The next nearest house was shut for the winter and I couldn't think of anyone in Blenville who would use French perfume.