Translation for "блаватскую" to english

Блаватскую

• blavatsky

Translation examples

blavatsky

Об этом писала Блаватская.
It's history as foreseen by Madame Blavatsky.

Карта Блаватской оказалась у твоего приятеля Рэндалла.
The Blavatsky Map ended up with your old pal Randall.

Да, карта Елены Блаватской, русской оккультистки 19-го века.
Yes, the map of Helena Blavatsky, 19th-century Russian occultist.

Мадам Блаватская, основательница теософизма, принесла в Америку так называемую
Madame Blavatsky, founder of Theosophism, brought to America a so-called

Может быть, я была частью X-Files слишком долго, но я знаю, что Блаватская умерла.
Maybe I've been part of the X-Files too long, but I happen to know that Madame Blavatsky's dead. - Which would make it that much harder to glean her far-flung abilities.

Итак, Блаватская в Кембридже.
Blavatsky in Cambridge.

А что вы скажете о госпоже Блаватской?
What about Madame Blavatsky?

Это была Елена Петровна Блаватская!
It was her: Helena Petrovna Blavatsky!

— Госпожа Блаватская посоветовала мне сделать из него амулет.
Madame Blavatsky suggested I make an amulet of it.

Блаватская. «Психологическая самозащита». Глава 8
Psychic Self-Defense, by H. Blavatsky. chapter eight

Внимательно осмотрев и понюхав пилюли, Блаватская покачала головой.
Blavatsky examined them, sniffed them, nodded.

В обмен Аманда одарила ее часами с браслетом мадам Блаватской.
Amanda presented her her Madame Blavatsky wristwatch in return.

Блаватская обернулась к Дойлу, лицо которого выражало полную растерянность.
Blavatsky turned back to Doyle, reading the shock on his face.

— Госпожа Блаватская, — неожиданно выпалил он, — а что вы можете сказать о Темном братстве?
Madame Blavatsky, what can you tell me about the Dark Brotherhood?

И мадам Блаватская находит твои теории весьма серьезными, честное слово.
And Madame Blavatsky finds your scholarship most serious, indeed.