Translation for "бискайя" to english

Бискайя

• bizkaia

Translation examples

bizkaia

Испания, совет провинции Бискайя
Spain, Bizkaia Regional Council

Региональный совет Бискайи, Испания
Bizkaia Regional Council, Spain

656. Как сообщается, Эндика Леонардо Гонсалес был задержан 21 ноября 1994 года сотрудниками Гражданской гвардии в Гальдакао, Бискайя.
656. Endika Leonardo Gonzalez was reportedly arrested in Galdakao, Bizkaia, on 21 November 1994 by the Civil Guard.

В провинции Бискайя одна компания получила исключительную концессию на обеспечение транспортного сообщения между городами Витория и Бильбао, которым главным образом пользуются студенты, для того чтобы добраться из Витории в Бильбао на учебу.
The Province of Bizkaia gave an exclusive concession to a company to provide transport services between Vitoria and Bilbao, a route used mostly by university students in Vitoria commuting to Bilbao to attend classes.

2.1 22 января 1992 года испанская гражданская гвардия приступила к проведению в провинции Бискайя полицейской операции по аресту членов так называемой "Бискайской боевой группы" организации "Эускади Та Аскатасуна" (ЭТА).
2.1 On 22 January 1992, the Spanish Civil Guard launched a police operation in Vizcaya Province to dismantle the so-called "Bizkaia combat unit" of the organization Euskadi Ta Askatasuna (ETA).

2.1 24 октября 2002 года 20-летнего г-на Гальястехи Содупе в Беранго (Бискайя) задержала Эрцаинца (баскская автономная полиция) в ходе полицейской операции, когда были арестованы еще пять молодых людей по обвинению в саботаже и нанесении ущерба государственной собственности.
2.1 On 24 October 2002, when he was 20 years of age, Mr. Gallastegi Sodupe was arrested by the Ertzaintza (Basque autonomous police force) in Berango (Bizkaia) during a police operation in which five other youths were also arrested on charges connected with sabotage and damage to public property.