Translation for "биега" to english

Биега

• biega

Translation examples

biega

Национальный парк "Каузи-Биега"
Kahuzi-Biega National Park

3. Национальный парк КАХУЗИ БИЕГА
3. KAHUZI-BIEGA NATIONAL PARK

Средства, необходимые для обеспечения охраны национального парка КАХУЗИ-БИЕГА в течение 10-летнего периода:
Cost of protecting the Kahuzi-Biega National Park for 10 years:

Всем известно о том, что парки "Вирунга" и "Каузи-Биега" были включены ЮНЕСКО в список объектов, составляющих общее достояние человечества.
It is common knowledge that the Virunga and Kahuzi-Biega Parks have been designated UNESCO World Heritage Sites.

Две дивизии в Киву: штаб в Кахузи-Биега; северное Киву Беор/Дуала, южное Киву Арбре/Яунде
Two divisions in Kivu: headquarters Kahuzi-Biega; North Kivu Beor/Douala, South Kivu Arbre/Yaounde

Ситуация в других парках и заповедниках является столь же тревожной, включая парк Кахузи-Биега, заповедник Окапи и парк Вирунга.
The situation in other parks and reserves is equally grave, including Kahuzi-Biega Park, the Okapi Reserve and Virunga Park.

94. Члены Группы посетили округ Валикале на территории Северного Киву и по дороге, ведущей в Букаву, доехали до границы национального парка Кахузи-Биега.
94. The Group visited Walikale territory in North Kivu and travelled to the edge of the Kahuzi Biega National Park on the road to Bukavu.

Это произошло со слонами и гориллами в Кахузи-Биеге, количество которых к 2001 году сократилось соответственно с 300 до 2 и с 258 до 130.
For example, by 2001 the elephants and gorillas of Kahuzi-Biega had been reduced from 300 to 2 (two) and from 258 to 130 respectively.

- "Я точно помню места расположения пяти братских могил, две из них находились рядом с аэропортом КАДУТУ, а три другие - в парке КАХУЗИ БИЕГА.
I clearly recall that there were five mass graves: two were near Kadutu airport and three more in Kahuzi-Biega National Park.

В парке Кахузи-Биега, который находится в зоне, контролируемой руандийцами и КОД-Гома и богатой колтаном, в 2000 году осталось лишь 2 из 350 семей слонов.
In the Kahuzi-Biega Park, a zone controlled by the Rwandans and RCD-Goma and rich in coltan, only 2 out of 350 elephant families remained in 2000.