Translation for "бигамия" to english

Бигамия

noun

• bigamy

Translation examples

bigamy noun

5. Изнасилование; нападение с целью совершения непристойных действий; кровосмешение; бигамия.
Rape; indecent assault; incest; bigamy.

В Положении о преступлениях против личности бигамия объявлена противозаконной.
Bigamy was rendered illegal under the Offences against the Person Ordinance.

Бигамия считается уголовным правонарушением, и иностранные полигамные браки не признаются.
Bigamy is a criminal offence, and foreign polygamous marriages are not recognised.

Бигамия является правонарушением (пункт 1 статьи 237 Уголовного кодекса).
Bigamy is an offence (art. 237, para. 1, of the Criminal Code).

Требование о моногамии закреплено в уголовном кодексе, в соответствии с которым бигамия признается преступлением.
This provision is reinforced by the Penal Code, which prescribes for the offence of bigamy.

Бигамия была признана незаконной с 7 октября 1971 года на основании Закона о реформе в области брачных отношений.
Bigamy was rendered illegal with effect from 7 October 1971 by the Marriage Reform Ordinance.

Уже состоящие в браке лица, как мужчины, так и женщины, не могут заключать другие браки под страхом привлечения к ответственности за бигамию.
A person who is married, whether man or woman, may not contract another marriage, under penalty of committing the crime of bigamy.

24. Гжа Покхрел (Непал) со ссылкой на вопросы о бигамии и полигамии отвечает, что в некоторых этнических группах практикуется многомужество.
24. Ms. Pokhrel (Nepal), referring to the issues of bigamy and polygamy, noted that polyandry was also practised in some ethnic groups.