Translation for "бесовская" to english

Бесовская

adjective

• devilish

Translation examples

devilish adjective

Смущал речами бесовскими голь перекатную.
He was stirring up the folk with his devilish talk.

Спрошу вас всех: чего достоин тот, Кто, замышляя смерть мою, прибег к бесовским козням, к злому чародейству,
I pray you all tell me what they deserve that do conspire my death with devilish plots of damned witchcraft and that have prevail'd upon my body with their hellish charms?

Скажите мне, что заслужили те, кто покушается на жизнь мою проклятым колдовством и тело мне бесовским чарованьем истощает?
I pray you all, tell me what they deserve... that do conspire my death... with devilish plots of damned witchcraft... and that have prevailed upon my body with their hellish charms?

«Да, что-то чуждое, бесовское и прелестное есть в ней», – сказала себе Кити.
"Yes, there is something uncanny, devilish and charming about her," said Kitty to herself.

Так вот, у зеленоглазого, острозубого существа была бесовская усмешка эльфа.
And this creature had the sharp-toothed, green-eyed, devilish grin of a pixie.