Translation examples
Кроме того, я просил моего Представителя в Либерии гна Абу Мусу и координатора-резидента гна Марка де Берниса, которые недавно были эвакуированы вместе с другими сотрудниками Организации Объединенных Наций, немедленно возвратиться в Монровию и содействовать мероприятиям по подготовке к возвращению в Либерию персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала.
I have also requested my Representative in Liberia, Mr. Abou Moussa, and the Resident Coordinator, Mr. Marc de Bernis, who were recently evacuated along with other United Nations personnel, to return immediately to Monrovia and assist in the preparations for the return to Liberia of United Nations and associated personnel.
14. Г-жа Гбодуи Сюэто Бернис, уполномоченная по административным вопросам (Министерство по делам молодежи, спорта и досуга)
14. Ms. GBODUI Sueto Bernice: Administration attaché (Ministry for Young People, Sport and Leisure)
11 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Х. Габриель Вальдес, Постоянный представитель Чили, и четыре женщины, которые будут выступать на заседании Совета Безопасности по теме «Женщины и мир и безопасность» (обсуждение хода осуществления резолюции 1325 Совета Безопасности) (Вести данный брифинг будет г-жа Эдди Бернис Джонсон, член конгресса Соединенных Штатов)
11 a.m. H.E. Mr. J. Gabriel Valdés, Permanent Representative of Chile, and four women who will be addressing the meeting of the Security Council on "Women and peace and security" (to discuss the implementation of Security Council resolution 1325) (Ms. Eddie Bernice Johnson, United States Congresswoman, will be the moderator)
В числе выступавших были г-н Тед Мозес, г-н Окан Уилкаман Пайлама, г-н Луингум Лутхуи, г-жа Лена Норлунд, г-н Кимпей Муней, г-жа Мира Сази, г-жа Бернис Си Латикан, г-н Онел Ариас, г-жа Генриэтта Расмуссен, г-жа Лоис О'Донохью и г-н У.Р. Оле Нтимама.
The speakers were Mr. Ted Moses, Mr. Aucan Huilcaman Paillama, Mr. Luingum Luthui, Ms. Lena Norlund, Mr. Kimpei Munei, Dame Mira Szazy, Ms. Bernice See Latikan, Mr. Onel Arias, Ms. Henrietta Rasmussen, Ms. Lois O'Donoghue and Mr. W.R. Ole Ntimama.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test