Translation for "берната" to english

Берната

• bernata
• bernat

Translation examples

bernat

Мегрэ не имел ни малейшего желания видеть Берната.
Maigret had no business with Bernat.

Но, если бы слух, что Макс Бернат находится на набережной Орфевр, распространился, туда бы слетелась туча народу.
Perhaps, if word got around that Max Bernat was at Quai des Orfèvres, a few more journalists would turn up.

Доктор Триас скончался двенадцать лет назад, и кабинет уже лет восемь принадлежит дантисту, которого зовут Бернат Льофруи.
Doctor Trías died twelve years ago and the surgery has belonged to a dentist called Bernat Llofriu for eight.

Мошенник Макс Бернат вышел из финансового отдела, но он уже отошел на второй план. По старой дружбе журналисты задали несколько вопросов комиссару Бодарду.
The crook, Max Bernat, came out of the Fraud Squad office, but he had already been relegated by the journalists to secondary importance. They nevertheless put questions to Bodard, as a matter of duty.

По вызову Бодарда из финансового отдела привели человека, ставшего темой ежедневных газет: Макс Бернат, задержанный две недели назад, «герой» последнего финансового скандала, в котором речь шла о миллионах.
It was at his request that Bodard from the Fraud Squad had summoned for four o’clock the man all the newspapers were talking about, a certain Max Bernat, unknown two weeks ago, and suddenly the central figure in the latest financial scandal, one relating to billions of francs.