Translation for "бемельманс" to english

Бемельманс

• bemelmans

Translation examples

bemelmans

Не забудь, тебе ещё нужно в Бемельманс.
Don't forget, you have that thing at Bemelmans.

Они не в баре Бемельманс в Нью-Йорке.
They're not in New York at Bemelmans.

– Кругом столько публики… – Ей было явно неуютно стоять здесь, и тут он вспомнил про бар «Бемельманс».
“There are so many people ….” She looked unhappy as they stood there, and suddenly he remembered the Bemelmans bar.

Поужинав, они троицей отправились в «Бемельманс-Бар» и проболтали там почти до часу ночи, когда Зак предложил разойтись — на следующее утро в шесть пятнадцать начинались натурные съемки.
After dinner they went to the Bemelmans Bar and chatted until almost one o'clock and then Zack urged them to get to bed. They had to be on location the next morning at six fifteen.

— Чтобы умереть! — торжествующе объяснил Фриц. — Почитай повесть Людвига Бемельманса[121] о старике; скончавшись, он водрузил себе на голову горящую свечу, обвесился цветами и, единственный участник похорон, прошествовал в могилу!
"To die!" said Fritz triumphantly. "Go read Ludwig Bemelmans' tale of the old man, dead, put a lit candle on his head, hung flowers around his neck, and walked, a one-man funeral, to his own grave!