Translation for "бахрама" to english

Бахрама

• bahram

Translation examples

bahram

3. В мае 1996 года одна газета, выходящая в Лондоне на фарси, опубликовала интервью со сценаристом Бахрамом Бейзаи, в котором он сообщил о том, с какими трудностями он сталкивается при утверждении своих сценариев.
3. In May 1996 a Farsi-language newspaper in London published an interview with the screenwriter Bahram Beizaie in which he talked of the difficulty in getting approval for his scripts.

Выводы этого расследования показали, что 27 октября 1999 года произошла ссора между Хилалом Авадановым, его сестрой, Маисой Авадановой, и ее сыном, Бахрамом Гадашовым, который избил жену Хилала Аваданова (Симнару Аваданову), в результате чего она получила легкие повреждения.
The conclusions of this investigation revealed that, on 27 October 1999, a dispute occurred between Khilal Avadanov, his sister Maisa Avadanova, and the latter's son Bahram Gadashov, who beated Khilal Avadanov's wife (Simnara Avadanova), as a result of which she sustained minor injuries.

Другого человека, Бахрама Шамси, сына Али Осата, признанного виновным в совершении преднамеренного убийства, публично казнили через повешение в Шахиндже. 12 марта 1996 года в Фесе по обвинению в убийстве и вооруженном грабеже был публично казнен Мохаммад Реза Табан.
Another person, Bahram Shamsy, son of Ali Osat, was hanged in public in Shaheen-Deje after being found guilty of premeditated murder. On 12 March 1996, Mohammad Reza Taban was hanged in public in Fasa on charges of murder and armed robbery.

284. 15 декабря 2004 года Рабочая группа, Специальный докладчик по вопросу о свободе религии и убеждений, Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их свободное выражение, Специальный докладчик по вопросу о пытках и Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о положении правозащитников направили правительству Исламской Республики Иран призыв к незамедлительным действиям в связи со случаем Бахрама Машхади.
284. On 15 December 2004, the Working Group, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, the Special Rapporteur on the question of torture and the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders sent a joint urgent action on the case of Bahram Mashhadi to the Government of the Islamic Republic of Iran.

Работа скульптора Бахрама Кавы потрясла собравшихся...
The work of the sculptor Bahram Kava shocked the audience ...

– Случайно я – танцовщица в гостинице сына Шахина Бахрама.
“It just so happens that I dance at the hostel of Shahin Bahram’s son.