Translation for "бато" to english

Бато

• bateau
• bato

Translation examples

bateau

:: Посещение мест осуществления проектов в Порт-Салюте и Рох-а-Бато:
:: Visit to project sites at Port Salut and Roch-à-Bateau

38. 12 июля в Морн-а-Бато, в 20 км к югу от Порт-о-Пренса, были найдены неопознанные тела нескольких мужчин.
38. On 12 July, the bodies of several unidentified men were found in Morne-à-Bateau, some 20 km south of Port-au-Prince.

Слышал это, Бато?
Heard that, Bateau?

Бато был единственным кто действительно скорбил по ней, верно?
Bateau was the one who was really crying then, weren't you?

Нет, дядя Марии - друг Сюзанны Валадон и Матисса. Он жил в Бато-Лавуаре.
No, Maria's uncle's, a friend of Suzanne VaIadon and Matisse who lived at Bateau-Lavoir.

– Бронко Билли? – Бато Билли. Ты знаешь, что это – бато? – Лодка, – сказала она. – Верно. Билли-лодка.
“Broncho Billy?” “Bateau Billy. Know what bateau is?” “Boat,” she said. “That’s it.

Он узнал о бутылке той же ночью, позже, когда вернулся старик, называвший себя Бато Билли.
He found out about the bottle later that night when the old man who called himself Bateau Billy returned.

Лорен прикоснулась ладонями к лицу Бато Билли, позвала его по имени и увидела, что его раскрытые глаза и рот не ответят.
Lauren put her hands to Bateau Billy’s face, and called to him, and saw his open eyes and open mouth were not going to answer.

Джулиет немножко клонится набок, — и все же девочки похожи как две капли воды в одинаковых нежно-голубых футболках «Пти Бато» и парных белых капри чуть ниже колен;
Juliet is standing with her body angled slightly to the side—and yet they look exactly the same, wearing identical powder blue Petit Bateau T-shirts and matching white capri pants, which cut off just below the knee;

bato

...Аллен - Таклобан ( - город Ормок - паром - Себу) - Согод ( - город Маасин - Бато - Байбай - город Ормок) - Лилоан - паром - Суригао - город Бутуан ( - город Кагаян-де-Оро - город Илиган - Тукуран) - Давао ( - город Кагаян-де-Оро) - Хенераль-Сантос - Тукуран - Замбоанга
....Allen - Tacloban ( - Ormoc City - ferry - Cebu) - Sogod ( - Maasin City - Bato - Baybay - Ormoc City) - Liloan - ferry - Surigao - Butuan City ( - Cagayan de Oro City - Iligan City - Tukuran) - Davao ( - Cagayan de Oro City) - General Santos - Tukuran - Zamboanga.

Маршрут № AH26: Аллен - Таклобан ( - город Ормок - паром - Себу) - Согод ( - город Маасин - Бато - Байбай - город Ормок) - Лилоан - паром - Суригао - город Бутуан ( - город Кагаян-де-Оро - город Илиган - Тукуран) - Давао ( - город Кагаян-де-Оро) - Хенераль-Сантос - Тукуран - Замбоанга.
AH26: Allen - Tacloban ( - Ormoc City - ferry - Cebu) - Sogod ( - Maasin City - Bato - Baybay - Ormoc City) - Liloan - ferry - Surigao - Butuan City ( - Cagayan de Oro City - Iligan City - Tukuran) - Davao ( - Cagayan de Oro City) - General Santos - Tukuran - Zamboanga.

Мы встречались с вами в прошлом году, на конференции Нель Бато.
We met at the Nel Bato conference last year.

А кто будет заботиться о лекарствах для Бато, ты или Франц?
Who will take care of Bato's medicine? Franz or you?

Хочешь, чтоб меня и Бато.. - ..немцы в концлагерь забрали? - О чем ты говоришь?
Do you want me and Bato in the working camp?

"Без сомнений могу заявить, что человек, совершивший эти преступления, был Майкл Бато".
I have no doubt in my mind... that the man I saw commit these crimes was Michael Bato.

И 18 ноября, 1973 года вы опять поклялись, опять под присягой венгерской службе безопасности, что Майкл Бато, он же Мишка, совершил военные преступления в центре допросов "Лансид"?
And on November 18th, 1973... you again swore in another affidavit to the Hungarian security police... that Michael Bato was the Mischka... who committed war crimes at the Lanchid lnterrogation Centre.

Тогда они восстали под началом двух вождей по имени Бато и третьего по имени Пинн.
Then they rose under two men named Bato and a third called Pinnes.