Translation for "басингсток" to english

Басингсток

• basingstock
• basingstoke

Translation examples

basingstoke

– Прошу прощения, – разделяя слова, переспросил Артур, – ты имеешь в виду, что мы выставили большой палец, а зеленый пучеглазый монстр высунул из окошка голову и сказал: “заскакивайте, парни, могу подбросить до Басингстока”?
“Excuse me?” said Arthur. “Are you trying to tell me that we just stuck out our thumbs and some green bug-eyed monster stuck his head out and said, Hi fellas, hop right in. I can take you as far as the Basingstoke roundabout?”

Ближе к закату на открытой местности к югу от Басингстока был устроен привал.
A halt was made in later afternoon in the rolling empty country south of Basingstoke.

Когда они остановились на обед в Басингстоке, Магги даже спросила кучера, как называются придорожные цветы, к которым не проявляла никакого интереса прежде.
By the time they stopped for dinner in Basingstoke, she was even asking the coachman for the names of roadside flowers she had never taken any interest in before.

Магги не говорила Мейси о том, что денег у нее почти не осталось. Увидев Бландфорд, деловой городишко, самый большой, в какие они заезжали после Басингстока, она решила устроиться здесь куда-нибудь поденно, чтобы заработать на обратную дорогу.
Maggie hadn’t told Maisie of her money troubles, but looking around Blandford—a busy town, the largest they’d been through since Basingstoke—she thought she could find work briefly somewhere and earn her fare back.