Translation examples
Не на Барраяр моих надежд, а на Барраяр моих кошмаров».
Not to the Barrayar of my hopes, but to the Barrayar of my fears.
— Хоть где-то на Барраяре?
Anywhere on Barrayar?
В отношении Барраяра.
In relation to Barrayar.
– Или на изменившемся Барраяре.
Or changing Barrayar.
Похоже, я на Барраяре.
I must be on Barrayar.
Но полезно для Барраяра.
Good for Barrayar, though.
Барраяр столько из нее высосал! Барраяр – ее рак.
Barrayar has sucked so much out of her. Barrayar is her cancer. Killing her slowly.
Я не предал Барраяр.
I have not betrayed Barrayar.
Но скажи мне – что для тебя Барраяр?
What's with you and Barrayar, anyway?