Translation for "барра" to english

Барра

• barra
• barr

Translation examples

barra

г-н Рикардо Барра
Mr. Ricardo Barra

Обе группы возглавил гн Риккардо Барра (Чили).
Both groups were chaired by Mr. Ricardo Barra (Chile).

Это так называемое "правило Барра" было включено в Военно-уголовный кодекс в июле 1992 года.
This is the "Barras regulation", which was included in Military Penal Code in July 1992.

г-н Рикардо Барра (Чили), г-жа Мирта Феррари (Гондурас)
and Caribbeean group: Mr. Ricardo Barra (Chile); Ms Mirtha Ferrary (Honduras)

деревень были полностью уничтожены: Аэш Барра, Хашаба, Дета, Таршана и Гондо.
Five villages were reportedly destroyed: Aesh Barra, Hashaba, Deta, Tarchana and Gondo.

Со вступительным словом выступил Массимо Барра из Постоянной комиссии Красного Креста и Красного Полумесяца.
Massimo Barra from the Standing Commission of the Red Cross and Red Crescent gave a keynote speech on the occasion.

- активные учебные мероприятия будут проведены в студенческом городке ЮНЕМАТ, расположенном в городе Барра-ду-Бугреш и в Мату-Гроссу; и
The intensive educational activities will be held on UNEMAT's campus located in the city of Barra do Bugres, Mato Grosso; and

Временный президент Франсиско Леон де ла Барра провел выборы, в результате которых победил Мадеро, вступивший на пост президента 6 ноября 1911 года.
The acting president, Francisco León de la Barra, called elections that were won by Madero, who took office on 6 November 1911.

Такое развертывание координировалось также бывшим <<военным бароном>> Дарод/Марехан и лидером ныне связанной с федеральным правительством Сомали военизированной группой АДД Барра Аден Шире Хираале.
This deployment was also coordinated by Barra Aden Shire Hiiraale, the former Darod/Marehan warlord and JVA militia leader now allied to the Federal Government.

Для подготовки проекта плана работы по эндосульфану была создана межсессионная рабочая группа, председателем которой является гн Рикардо Барра (Чили), а основным редактором - гн Сильвэн Бинтен (Франция).
An intersessional working group was set up to prepare the draft workplan on endosulfan, chaired by Mr. Ricardo Barra (Chile), with Mr. Sylvain Bintein (France) as the principal drafter.

Не мою Барру!
Not my Barra!

Мадам де Барра.
Madame de Barra.

-Сабин де Барра.
- Sabine de Barra. - Charmed.

Это мадам де Барра.
- That's Madame de Barra.

Пойдемте, мадам де Барра.
Come, Madame de Barra.

Мадам Сабин де Барра.
Madame Sabine de Barra.

И мадам де Барра.
And Madame de Barra.

Ты должен увидеть остров Барра.
You should see Barra.

Правда, она красивая, monsieur Барра?
Is she not, Monsieur Barra?

Monsieur Барра, чашку чая?
Monsieur Barra, some tea?

- Барра - человек гениальный, но странный;
"He is a man of queer genius--Barra;

Его звали Барра, и он был священником.
His name was Barra, and he was a priest.

— Еще один спасатель находится на острове Барра.
There's another lifeboat stationed at Barra.

С Барры, двадцать минут назад. — Куда?
Barra, twenty minutes later." "Where to?"

Monsieur Барра - тоже художник, mademoiselle.
Monsieur Barra is also a painter, mademoiselle.

У всякого своя тюрьма, Барра.
Every one has his prison, Barra.

Этот бельгиец Барра прав: "Все немного сумасшедшие!"
The Belgian Barra was right: "All a little mad"

barr

Вирус Эбштейна-Барра
Epstein-Barr virus

Полковник Барре Хирале
Colonel Barre Hirale

Р. Барр (МСЭ)
R. Barr (ITU)

Р. Барр (Канада)
R. Barre (Canada)

Барре Аден Шире <<Хирале>>
Barre Aden Shire "Hirale",

Оружие для <<военного барона>> Барре Хирале
Arms to Barre Hiraale, warlord

Барре Хирале/Альянс долины реки Джубба
Barre Hirale/Juba Valley Alliance

Полковник Барре Хирале, сопредседатель (даруд:марехан:рир-дини)
Colonel Barre Hirale, Co-Chairman (Darood:Marehan:Reer Dini)

Эти представители были также тесно связаны с бывшим режимом Барре.
These representatives were also closely linked with the former Barre regime.

Исследования Миллер-Барр.
Miller-Barre study.

Анна Смотрич-Барр
Hannah Smotrich-Barr

Барра де Экранс...
Barre des Ecrins...

Гийена-Барре, полимиозит.
Guillain-Barre, polymyositis.

Барр и Росс?
Barr and Ross?

- Вы адвокат Барра?
- You're Barr's attorney?

Джеймс Барр виновен.
James Barr's guilty.

Барр, что случилось?
Barr, what's up?

Минус Эпштейн-Барр.
Epstein-Barr's out.

Гийен-Барре подходит.
Guillain-barre fits.

Но Сэмми не Чарли Барр, и не желает он быть Чарли Барром, и не может он быть этим долдоном.
But Sammy wasnay Charlie Barr and he didnay want to be Charlie Barr;

Барр улыбнулся от восхищения.
Barr was smiling with admiration.

Возможно, Барр-Хэмптон.
Barr-Hampton perhaps?

– По вопросу о Джеймсе Барре.
“About James Barr,”

— Не попадитесь, Барр.
“Don't get caught, Barr.

Розмари Барр ничего не сказала.
Rosemary Barr said nothing.

Барр усмехнулся, глядя в окно.
Barr smiled to the window.

Дверь Барра, как всегда, была заперта.
Barr's door was always locked.

Барр приложился к банке.
Barr sipped from the can.

Барр огляделся вокруг.
Barr looked around the room.