Translation for "барменшей" to english

Барменшей

noun

• barmaid

Translation examples

barmaid noun

Им выдаются разрешения на работу на три месяца, позволяющие им работать под видом барменш, официанток и исполнительниц экзотических танцев.
They are granted three-month work permits allowing them to work under the guise of barmaids, waitresses and exotic dancers.

На Синт-Мартен приезжают молодые женщины со всего региона и из Европы, чтобы работать барменшами, официантками и танцовщицами в традиционных барах.
Young women travel to St Maarten from throughout the region and from Europe to work as barmaids, waitresses and exotic dancers at established bars.

Барменша всё видела.
Barmaid so everything

Ты чертова барменша.
You're a fucking barmaid.

# Жила одна барменша
# Once there was a barmaid

- Барменшу я знаю?
- The barmaid I know, right?

Я всего лишь барменша.
I'm only a barmaid.

Спокойной ночи, прекрасная барменша.
Good night,beautiful barmaid.

Он ушел с барменшой.
He left... ..with the barmaid.

Мы должны найти барменшу...
We should find the barmaid...

— Ничего, — быстро ответил Рон, отводя глаза от стойки бара, но Гарри знал, что он пытался поймать взгляд хорошенькой пухленькой барменши, мадам Розмерты, к которой давно уже был неравнодушен.
“Nothing,” said Ron, hastily looking away from the bar, but Harry knew he was trying to catch the eye of the curvy and attractive barmaid, Madam Rosmerta, for whom he had long nursed a soft spot.

Или флиртует с барменшей.
He was probably flirting with the barmaid.

Барменша набирает номер.
The barmaid dials the number.

На меня обернулись — но не барменша.
People turned, but the barmaid did not turn.

Барменша заметно встревожилась.
The barmaid reacted with a concerned look.

Барменша поджала губы:
The barmaid pursed her lips.

— Послушайте, там ведь подошли, — беспокоится барменша.
the barmaid says, getting anxious.

— Нет. Она там одновременно и барменша и конферансье.
‘Not exactly. She’s the barmaid and compère rolled into one.’

Барменша приносит Винсу кофе.
The barmaid brings over Vince's coffee.

Барменша сказала, что ее просто в дрожь бросает.
The barmaid said it gave her the creeps.

Я очень хорошая официантка и барменша.
I’m a very good waitress and barmaid.