Translation for "бантлайн" to english

Бантлайн

• bowline
• buntline

Translation examples

buntline

Винчестер, Кольт 45, Кольт Бантлайн
Winchester, Colt 45, Buntline.

Годами не видывал бантлайн спешл.
I ain't seen a Buntline Special in years.

- Изначально это был Бантлайн. Но я укоротил ствол на два дюйма и выровнял спусковой крючок.
Now this was originally a Buntline special... but I had the barrel cut down about two inches and the trigger dogs smoothed down.

– Тот Бантлайн-спешиал?
The Buntline Special?

Так создался капитал Бантлайнов.
Thus was the great Buntline fortune begun.

Стюарту Бантлайну еще не было сорока.
Stewart Buntline wasn't forty yet.

Вы ведь не гений, мистер Бантлайн, не так ли? – Нет.
You aren't a genius, are you, Mr. Buntline?" "No."

Селина пробыла у Бантлайнов уже месяц.
Selena had been with the Buntlines a month.

– У твоей бабушки есть Бантлайн-спешиал? – Да нет же, – отмахнулся Майк.
"Your grandma has a Buntline Special?" "Uh-uh," said Mike, "but it looks sort of like that.

А миссис Бантлайн и не такие слова кричала, Артур, наверное, таких никогда и не слыхал.
Mrs. Buntline used words that would have been news to Arthur.

«Бутон-2» принадлежал Фреду Розуотеру, «Бантик» – чете Бантлайн.
Rosebud II belonged to Fred and Caroline Rosewater. Bunty belonged to Stewart and Amanita Buntline.

– А как же вас прикажете называть после таких благодеяний? Святым Стюартом или же Пресвятым Бантлайном?
And, after you've done that, what would you like to be called, 'St. Stewart' or 'St. Buntline'?

Сейчас под сенью стропил и гарпунов по киоску расхаживали Аманита Бантлайн и Каролина Розуотер.
It was through the criss-crossed shadows of harpoons that Amanita Buntline and Caroline Rosewater now shuffled.