Translation for "бамия" to english

Бамия

noun

• gumbo

Translation examples

gumbo noun

Суп из стручков бамии.
Except with gumbo.

- Мой сосед по комнате готовит бамию.
My new roomie's making gumbo.

Аттикус Первый, это Банка Бамии.
Atticus one, this is gumbo pot.

Банка Бамии, это Аттикус Первый.
Gumbo pot, this is atticus one.

Нейтан, не забывай помешивать бамию.
Nathan, don't forget to stir the gumbo.

- Это не бамия, а рыба по-креольски!
It's not gumbo. It's Creole bouillabaisse.

Бамия так же хороша, как я её помню.
Gumbo is as good as I remember.

Лосось, луковые колечки, суп из стручков бамии.
Salmon, we got onion rings, we got a gumbo.

Нейтан, сделай немного бамии для этих милых юношей.
Nathan, some gumbo for these fine, young men.

Я пришел ради супа из стручков бамии с кориандром.
Okay, I came here for the cilantro fish gumbo, all right?

— Смотрите, это бамия, bursera simaruba.
Look, over there is a gumbo-limbo tree, Bursera simaruba.

Оскар с Ребеккой вежливо отклонили подношение и предложили отведать их устричного супа со стручками бамии.
Oscar and Rebecca politely declined the nomad silage and counteroffered some oyster gumbo.

Оуэн сидит за столиком в дальнем конце зала и распекает официанта: въедливо допытывается, почему у них сегодня кончился суп из бамии с лангустами.
Owen is at a booth in the back, complaining bitterly to the waiter, grilling him, demanding to know the exact reasons why they are out of the crawfish gumbo tonight.

В день нашего открытия мы предлагаем вам следующие блюда: суп из стручков бамии с кусочками колбасы, орехово-тыквенный суп с чесноком и кешью, борщ и томатный суп с рисом.
Opening-day specials: sausage gumbo, butternut squash soup with garlic and cashews, borscht, and tomato-rice.

Официально молодой человек входил в «группу поддержки», но для Квиллера он оставался рассыльным. Свой ланч Квиллер решил провести в «Большой ложке», где сегодня дежурными блюдами были новоорлеанский суп из стручков бамии, венский гуляш, суп из бычьих хвостов и перловка с индейкой.
but to Qwilleran he was still an office boy. For lunch he went to the Spoonery, where the day's soup specials were New Orleans gumbo, Viennese goulash, oxtail, and turkey-barley.