Translation examples
Бакалавр права, бакалавр юридических наук.
Bachelor of Law (B.L.), Bachelor of Laws (LL.B.).
Университет Филиппин: бакалавр права, бакалавр юриспруденции и бакалавр гуманитарных и политических наук, 1957 год
University of the Philippines: Bachelor of Laws, Bachelor of Jurisprudence and Bachelor of Arts in Political Science, 1957.
- Знаешь... Два бакалавра.
Two old bachelors, what.
Мой кузен - бакалавр вечеринок,
My cousin's bachelor party.
Но есть степень бакалавра.
But I have my bachelor's degree.
У тебя есть диплом бакалавра.
You have a bachelor's degree.
На бакалавра учиться три года.
A bachelor takes three years.
Иду на бакалавра психологии.
I'm getting my Bachelor's degree in psychology.
Бакалавр мальчика наконец проснулся, да?
Bachelor boy finally woke up, huh?
- О-о-о, точно, диплом бакалавра!
- Ooh, yeah, a bachelor's degree.
Имеет степень бакалавра в области уголовного правосудия.
Bachelor's in Criminal Justice.
Ладно, ответь на вопрос, бакалавр.
All right, answer me this, bachelor's degree.
Ведь она бакалавр искусств.
She was a bachelor of arts.
У меня степень бакалавра и я...
I’m a confirmed bachelor!
Он, разумеется, имеет степень бакалавра.
He's a bachelor, of course.
– У него степень бакалавра по зоологии…
— He took his bachelor’s degree in zoology …
У тебя степень бакалавра биологии, правильно?
You have a bachelor of science in biology, correct?
— Да. Адаоби учится в Лондоне на бакалавра.
Yes. Adaobi is doing her bachelor's in London.
Колгейт Колледж, диплом бакалавра искусств.
Colgate College, Bachelor of Arts degree.
Но я всего лишь бакалавр магии — даже не магистр.
But I'm only a bachelor in magic, not even a master, and I slipped.
— Я бакалавр естественных наук, и меня интересуют различные события.
"I am bachelor of science, interested in phenomena.
Я говорю вам это как бакалавр естественных наук.
I can tell you that, speaking with authority as a bachelor of science.