Translation for "багио" to english

Багио

• baguio

Translation examples

baguio

Багио, Филиппины
Baguio City, Philippines

39. Г-н Инсайн (Филиппины) поясняет, что город Багио, который является также заповедной территорией, управляется исключительно в соответствии с положениями разработанной в 1909 году в Багио Хартией, а не положениями Закона о правах коренных народов.
39. Mr. Insigne (Philippines) said that the city of Baguio, which was also a reservation, was solely governed by the Baguio Charter of 1909, and not by the provisions of the Indigenous Peoples Rights Act.

Бакалавр наук в области коммерции, Сент-луисский университет, город Багио, Филиппины
Bachelor of Science in Commerce, St. Louis University, Baguio City, Philippines

Второй случай касался Джеймса Балао, который исчез в сентябре 2008 года в городе Багио.
The second concerned James Balao, disappeared in Baguio City in September 2008.

Кроме того, Верховный суд Филиппин подтвердил, что положения Закона о коренных народах в отношении Багио не действуют.
Moreover, the Supreme Court of the Philippines had confirmed that the provisions of that Act did not apply to Baguio.

Семинар проходил в комплексе <<Кэмп Джон Хей>>, Багио, Филиппины, 17 - 19 ноября 2008 года.
It was held at Camp John Hay, Baguio City, Philippines, from 17 to 19 November 2008.

В феврале 2006 года в городе Багио состоялся Национальный семинар по вопросу участия женщин из числа коренных народов в развитии, в работе которого участвовали НККН, Программа гендерных исследований Филиппинского университета в Багио, НПО и женщины из числа коренных народов из семи общин коренных народов/местных культурных общин со всех Филиппин.
In February 2006, a National Workshop on IP Women in Development was conducted in Baguio City, which comprised of NCIP, UP Baguio's Gender Studies Program, NGOs and IP women from seven IP/ICCs all over the Philippines.

Согласно упомянутой Хартии исконные земли, находящиеся на территории заповедного Багио, являются неотъемлемыми и не могут быть отнесены к государственной сфере.
The Charter stipulated that the ancestral lands on the Baguio reservation were inalienable and could not be turned over to the public domain.

Эти совещания прошли в Африке (Найроби), Азии (Багио, Филиппины) и Латинской Америке и Карибском бассейне (Пуэрто-Кабесас, Никарагуа).
The meetings were held in Africa (Nairobi), Asia (Baguio, Philippines) and Latin America and the Caribbean (Puerto Cabezas, Nicaragua).

12. Специальный докладчик посетил Филиппины в период с 12 по 21 февраля 2007 года и побывал в Маниле, Багио и Давао.
12. The Special Rapporteur visited the Philippines from 12 to 21 February 2007 and travelled to Manila, Baguio and Davao.