Translation for "бабс" to english

Бабс

• babs

Translation examples

babs

- Ты готова, Бабс?
You ready, Babs?

- Mоя мама, Бабс.
- My mom, Babs.

-Доброе утро, Бабс.
Good morning, Babs.

Мне нужна Бабс.
I want Babs.

Твой ход, Бабс!
Your call, Babs!

- Бабс, ты идешь?
- Babs, are you coming?

Ты видел Бабс?
Have you seen Babs?

Ты уверена, Бабс ?
Are you sure, Babs?

Это моя жена, Бабс.
My wife, Babs.

Все в порядке, Бабс?
All right, Babs?

Бабс извиняется, так ведь, Бабс?
Babs is sorry, aren’t you, Babs?

Она пойдет за Бабсом.
She’ll follow Babs.”

О метчейте по кличке Бабс… — Бабсиди.
A mecheita called Babs—” “Babsidi.”

Брен растерянно искал Бабса и Илисиди.
He looked distractedly for Babs and Ilisidi.

За Бабсом Нохада поскачет хоть в ад. XII
Follow Babs to hell, Nokhada would. XII

Его собственная метчейта вела себя так же, и Бабс тоже нюхал землю, только выше по склону. — Я буду держаться сзади, нанд' пайдхи. Тут Бабс главный.
Cenedi’s own mecheita was doing much the same, and so was Babs, up the hill. “I’d hang on, nand’ paidhi. Babs is lead.”

Бабс двинулся, Нохада следом, словно на невидимом поводке.
Babs moved, Nokhada moved, as if she was on an invisible string.

Теперь он уже просто не мог сдержать Нохаду, раз Бабс направлялся к воротам.
He couldn’t hold Nokhada, then, with Babs headed for the gate.

Вспомнил, как Бабс обнюхивал его руку, а Нохада — его всего.
He remembered Babs going over his hand, and Nokhada smelling him over.

При первом признаке опасности метчейти без всадников собрались возле Бабса, а Илисиди держала Бабса — и с ним держала весь табунок вместе, на склоне вверху.
At the first intimation of danger, the riderless mecheiti had tended together with Babs, and Ilisidi kept hold of Babs—holding the whole pack together on the slope above them.